Einar och prästen förbereder sig för sin långa resa. Samtidigt måste Maja göra ett hjärtskärande val. Kort därefter kastas hon hjälplös i den forsande floden. Aron kastar sig ut i det vilda vattnet och inser plötsligt att det är Maja som drivs bort av floden. När Tora får en av sina syner gör sig folket på Bjørnstad redo att gå ut i krig .
