"Kaptajnens vers" er kærlighedsdigte skrevet til Nerudas elskede Matilde, som han boede hemmeligt sammen med, isoleret på øen Capri. Det er inderlig, lidenskabelig og smertefuld digtning i verdensklasse.
Bogen er dobbeltsproget med den originale spanske tekst sidestillet med den danske oversættelse.