Μα Που Ειναι Το Κουνελι? - Ma coniglio dov'è?

ΜΑ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΚΟΥΝΕΛΙ;

Ο Λέο και η Λέα είναι στο σούπερ μάρκετ και έχουν χάσει τον φίλο τους το Κουνέλι…

Το «Μα που είναι το Κουνέλι;» είναι το πρώτο βιβλίο της σειράς με τίτλο ΕΝΑΣ ΚΟΣΜΟΣ ΓΛΩΣΣΕΣ.

«Ένας Κόσμος Γλώσσες» είναι ο τίτλος μιας σειράς μικρών, εικονογραφημένων, δίγλωσσων βιβλίων.

Σχεδιασμένα για παιδιά προσχολικής ηλικίας με μητρική γλώσσα διαφορετική από τα Ιταλικά, τα μικρά αυτά βιβλία είναι εικονογραφημένα με γνώμονα την απλότητα και την εύκολη κατανόηση της ιστορίας ενώ η αφήγηση γίνεται στα Ιταλικά αλλά και σε μια ακόμα γλώσσα.

Στις τελευταίες σελίδες κάθε βιβλίου, οι μικροί αναγνώστες θα βρουν ένα εικονογραφημένο γλωσσάριο όπου θα μπορούν να αναγνωρίσουν όλες τις εικόνες και τις λέξεις που συνάντησαν μέσα στην ιστορία και στις δύο γλώσσες.

Η πρώτη αυτή ιστορία είναι διαθέσιμη στις εξής γλώσσες:

Ιταλικά – Αγγλικά

Ιταλικά – Γαλλικά

Ιταλικά – Ελληνικά

Ιταλικά – Ισπανικά

Ιταλικά – Κινέζικα

CONIGLIO DOV’È?

Leo e Lea sono in un supermercato e hanno perso il loro amico Coniglio…

“Coniglio dov’è?” è il primo libro di UN MONDO di LINGUE.

“Un Mondo di Lingue” è il progetto di una collana di piccoli volumi bilingue illustrati.

Creati per un pubblico di bambini in età prescolare di lingua madre diversa dall’italiano, questi libretti sono illustrati con un tratto semplice per privilegiare e sollecitare la lettura della storia che viene riportata sia in italiano che nella seconda lingua proposta. Nelle ultime pagine trova spazio un piccolo glossario illustrato che riporta gli elementi visti nella storia e ripresi singolarmente.

Le versioni disponibili per questa prima storia sono:

italiano – inglese;

italiano – francese;

italiano – greco;

italiano – spagnolo;

italiano - cinese.