John Sinclair, Tonstudio Braun, Folge 21: Hügel der Gehenkten