Il miliardario James Wartel e il criminale Carlo Bousset, dopo lunghe peripezie, finiranno per fronteggiarsi all'altro capo del mondo, e per salvarsi dai temibili pellerossa dovranno formare un'inaspettata alleanza.Ma la vicenda non finirà qui, perché ancora troppe domande dovranno trovare risposta nel finale dell'ultimo capitolo della trilogia di Yambo.