Heksa Gizela zostaje wezwana do zaginionego miasta Rosenau, gdzie dowiaduje się, że prastare potwory, które właśnie straciły opiekuna, zaczynają zabijać. Wiedźma musi dowiedzieć się, kto stoi za zerwaniem regulującego zasady funkcjonowania świata potworów i ludzi Paktu. Na Śląsku panuje chaos, dochodzi do morderstw i walk. Zamknięty w bańce informacyjnej region nie może liczyć na pomoc z zewnątrz. Pierwszym podejrzanym staje się Lucjan, pan Piekieł, zesłany na ziemię za karę... Czy był wystarczający silny, by pokonać Strażnika?
