MR. FREDERICK GUDDLE, der ein Einzimmerbüro in Crandon hatte, wo er unter dem Namen Guddle and Cheek, Estate Agents and Valuers, firmierte, hielt seinen alten Zweisitzer vor dem Duke of York Hotel in der Market Street, Westingborough, an, ließ das Fahrzeug am Bordstein stehen, betrat die Lounge des Hotels und begab sich in die Bar.
"Doppeltes Haig, Miss, und spritzen Sie es", befahl er.
Nachdem er das Getränk bestellt und bezahlt hatte, nahm er einen Schluck, stellte sein Glas ab und schaute zu den anderen Bewohnern des Salons, die wie er selbst an der Bar saßen. Es war kurz vor sieben Uhr an einem Februarabend, und obwohl alle Fenster des Salons geschlossen waren, bewegten sich die in den Erkern drapierten Spitzenvorhänge, als der Sturm, der entlang der Market Street tobte und heulte, durch die Fensterflügel eindrang.
"Guten Abend, Mr. Head", sagte Guddle und betrachtete die große, gut gebaute Gestalt des Inspektors zu seiner Linken.
