"Zu den Waffen!" rief Hamilcar; "der Feind ist über uns."
Malchus nahm seinen Schild und sein Schwert, warf seinen Helm auf sein Haupt und eilte mit seinem Vater aus dem Zelt.
Ein ungeheurer Lärm hatte die Stille abgelöst, die kurz zuvor in der Wüste geherrscht hatte, und die Schreie der Barbaren stiegen hoch in die Luft, beantwortet von den Schreien und lauten Kommandoworten der Soldaten im anderen Hain. Die Elefanten trompeteten in ihrer Aufregung laut, die Pferde stampften auf den Boden, und das Zugvieh, das durch den Lärm aufgeschreckt wurde, versuchte, sich loszureißen.
Eine große Anzahl dunkler Gestalten besetzte den etwa zweihundert Meter breiten Raum zwischen den Hainen. Die Wachen des Generals, zwanzig an der Zahl, waren bereits aufgesprungen und hatten sich bewaffnet; die Sklaven und Bediensteten, die angesichts des plötzlichen Angriffs in Panik geraten waren, stießen Schreie und Rufe aus und rannten in einem Durcheinander herum.
Hamilcar gebot strengstens Ruhe.
"Jeder Mann", sagte er, "soll sich eine Waffe nehmen und standhaft bleiben. Wir sind von der Hauptgruppe abgeschnitten und werden um unser Leben kämpfen müssen. Ihr", sagte er zu den Soldaten, "legt eure Speere beiseite und schießt schnell unter sie. Feuert schnell. Das große Ziel ist, ihnen zu verbergen, wie klein wir sind."