Faith - The Van Helsing Chronicles, Folge 5: Dämonische Leidenschaft