Gruselkabinett, Folge 34: Die obere Koje