Korsveje

Jonathan Franzen er en gudsbenådet forfatter. Han skriver simpelt hen, så sætningerne hvirvler sig sømløst ind og ud mellem hinanden, og en stor historie åbenbarer sig - FEMINA

Korsveje er den forrygende første del af en trilogi, og Franzen, der aldrig har skrevet bedre og i Mich Vraa har en fremragende oversætter, blænder overlegent op for karakterdannelse i religiøsitetens midtvestlige USA - POLITIKEN

Det er både facetteret og indsigtsfuldt, når Franzen gør de her mennesker levende for læseren. Det er det, han er allerbedst til: at give mennesker dybde, replikker vinger, og via de udvalgte mennesker, i det her tilfælde den fængslende familien Hildebrandt, at fortælle en underholdende, kompleks historie om udviklingen i det amerikanske samfund - BØRSEN

Jonathan Franzen lægger op til en ambitiøs samtidshistorisk trilogi - JP

Russ er en frustreret præst, hvis svagheder og frustrationer nok er menneskelige, men ikke mindre i vejen for både ægteskab og familieliv af den grund. Hans hustru Marion er et kompliceret geni, plaget af en historie med psykisk sygdom. Mellem ægteparret befinder deres fire børn sig, som hver især må finde deres vej i familien og i verden.

Korsveje er en roman der graver dybt i karakterens psykologi og interne relationer, og som samtidig skildrer USA fra Vietnam-krigen og frem, en nation i oprør og midt i store forandringer. Det er en roman om familieliv og søskenderivalisering, hvor hver enkelt må kæmpe for at finde mening i livet, men også en stort anlagt roman om USA's åndelige og samfundsmæssige krise fra 1970'erne og frem.