Mitternachtsparty, Folge 5: Gangster zur Geisterstunde