”Skitsnack, en cancersjuk är inte otrogen, en cancersjuk överlever!” I den dialogdrivna kortromanen Säg inte förlåt drabbas samtalsterapeuten Simone av cancer och tror att hon ska dö.
Vi följer henne under några obarmhärtiga vårmånader då nära relationer sätts på prov. Också det egna jaget prövas hårt. Hon ifrågasätter den hon har blivit, och sörjer och tar för sig på en och samma gång. En natt pockar den döda mamman på kontakt från sängkanten, men Simone värjer sig. Hon har redan burit för mycket sorg: mammans tidiga död i cancer och arvet från hennes upplevelser som flykting under Förintelsen.
Romanen skildrar hur marken rämnar vid allvarlig sjukdom, för såväl drabbade som närstående – och frilägger samtidigt den övergivenhet som dödens närvaro påtvingar oss.
Säg inte förlåt kombinerar djupaste allvar med drastisk humor och egensinnig dialog.
Marianne Goldman är dramatiker och samtalsterapeut. Utöver manus till Freud flyttar hemifrån, den första svenska judiska spelfilmen, har hon bland annat skrivit den prisbelönta monologen Dansa samba med mig samt pjäsen Cancerbalkongen som spelades på teatrar i hela Norden.
