Wie ich she die welt (Übersetzt)

Ziel dieses Buches ist es, durch eine sorgfältige Auswahl von Einsteins Schriften eine knappe, aber klare und einheitliche Darstellung seiner wissenschaftlichen Lehren und philosophischen Konzeptionen zu geben. Seine Schriften sind nicht sehr zahlreich: Kurze Memoiren, einige knappe Essays, Vorträge und Interviews sind alles, was man heranziehen kann, um sich ein konkretes Bild von seiner Philosophie und seiner Lebenseinstellung zu machen. Um dem nicht fachkundigen Leser das Wesen und den Wert der Relativitätstheorien zu verdeutlichen, haben wir einige Schriften und Reden Einsteins, die sich an ein nicht-mathematisches Publikum richten und in denen die Entstehung und der Charakter dieser Theorien kurz dargestellt werden, im Originaltext wiedergegeben. Geschrieben in einer knappen und klaren Sprache, ohne Verweise, mit seltenen Ausnahmen, auf Symbole und Formeln der hohen Mathematik, werden sie jedem Leser von durchschnittlicher Bildung einen klaren Blick auf Einsteins Theorien und die logische Entwicklung des Denkens, dass sie konzipiert und durchgeführt.