W Visby właśnie zaczyna się Tydzień Sztokholmski, kwitnie życie nocne, knajpy są pełne turystów, co zawsze oznacza może zalew alkoholu i narkotyków. Tego lata niezwykle wielu młodych ludzi trafia do szpitala z zatruciem nieznaną substancją odurzającą. Jednocześnie przez miasto przetacza się fala kradzieży w domach emerytów, gdzie zdobyczą są drobne kwoty. Kto za tym stoi?
Inspektorce Marii Wern z policji w Visby przydzielono wsparcie ze Sztokholmu, młodego, przystojnego aspiranta, który jednak musi się jeszcze dużo nauczyć o policyjnych fachu. Zapowiada się długie lato... W tym wszystkim znika córka sąsiadki Marii, Lovisa. Nie pojawiła się w pracy, nikt jej nie widział, policja rozpoczyna poszukiwania.
