Am Himmel die Flüsse (Ungekürzte Lesung)
Buchbeschreibung
Narin ist neun, als in dem ezidischen Dorf am Tigris Planierraupen auftauchen. Ihre Heimat soll einem Dammbauprojekt der türkischen Regierung weichen. Die Großmutter, fest entschlossen, die Enkelin an einem ungestörten Ort taufen zu lassen, bereitet alles für die Reise ins heilige Lalisch-Tal vor. Kurz vor Aufbruch stößt Narin auf das Grab eines gewissen Arthur - direkt neben dem ihrer Ururgroßmutter Leila. Wer war dieser "König der Abwasserkanäle und Elendsquartiere", der Junge aus dem viktorianischen London, von den Ufern der verschmutzten Themse? Und was hat er mit Narins eigener Vertreibung zu tun?
Meisterhaft verwebt Elif Shafak Vergangenheit und Gegenwart zu einem soghaften Roman über sich kreuzende menschliche Schicksale und die Macht jahrhundertealter Konflikte.
Mit ihrer weichen Stimme und ihrer Ausdruckstiefe ist Pegah Ferydoni eine großartige Interpretin für Elif Shafaks Roman.
Bewertungen & Rezensionen
4.7
★★★★☆527 Bewertungen
4.8
★★★★☆524 Bewertungen
Ich habe nicht damit gerechnet, dass mich dieses Buch so in seinen Sog ziehen würde. Das Ende jedes Handlungsstranges hat mich sehr tief berührt und gleichzeitig mitgenommen. Ein Meisterwerk!
Lizzy
★Buch5
★Sprecher*in5
Unglaublich wichtiges, faszinierendes Buch über die Geschichte Mesopotamiens und die Verknüpfung mit unseren heutigen Leben. Über das Leben von Frauen früher und heute. Über die Bedeutung von Wasser im Klimawandel. Spannend bis zur letzten Sekunde!
Martina
★Buch5
★Sprecher*in5
Am Anfang des Buches waren mir die verschiedenen Erzählstränge zu aufgesetzt. Mit der Zeit war es aber gut so. Es gibt schöne Phasen, aber auch viel Grausames musste erzählt werden. Manchmal brauchte ich Pausen, weil es zu schwer zu ertragen war. Ein Augenöffner! Die Sprecherin schien mir in einer Betonungsschleife gefangen, dass fand ich ab und an etwas störend. Aber das ist mein Eindruck. ;-)
Stefanie
★Buch5
★Sprecher*in4
Elif Shafak versteht es meisterlich verschiedene Geschichtsstränge und Erzählebenen derart zu verweben, daß dieses Geflecht trägt, verzaubert und erhebt. Sie schreibt klug und lässt Magie wirken, beobachtet genau. Sie schult ihren Blick und gleichzeitig den des Lesers. So entsteht der Eindruck des gemeinsamen Erfahrens, das ist kraftvoll! Die feine Wortwahl ist auch der sehr guten Übersetzung zuzuordnen. Pegah Ferydoni liest facettenreich.
Katrin
★Buch5
★Sprecher*in5
Rezensionen werden von Kund*innen mit aktivem Abo geschrieben, die das Buch bewertet haben. Es wird keine zusätzliche Überprüfung durchgeführt.