Solaris

Erfrischend! Lem lenkt unsere Aufmerksamkeit auf das sehr Ferne, sehr Fremde, sehr Andersartige und ermöglicht uns dadurch zugleich einen Blick auf das, was uns so nah ist, dass wir es ohne Unterstützung kaum erkennen könnten. Übrigens kein Action-Knaller. Und auch keines seiner witzig - ironischen Bücher. ( Kleines Gemecker am Rande: Die Kapitelüberschriften wirken, wie nachträglich in den fertigen Text gequetscht. )

Meisterhafter Mix aus SciFi und Philosophie, wahrlich reicht der Film (2002) nicht an das Buch, wie sollte er auch…dennoch reizvoll, den Synchronsprecher des Protagonisten im Film auch für das Einlesen des Romans zu besetzen.

Einer der Klassiker der Science-Fiction Literatur. Wir gnadenlose Action sucht ist hieir falsch. Leider war die Aufnahme sehr leise, selbst wenn ich alles auf extrem laut gestellt hatte konnte ich im Auto manchmal Passagen nur schwer verstehen. Deshalb: nicht der Sprecher ist schlecht, die Aufnahme ist sehr leise abgemischt.

Sehr interessante Ansätze, hätte mir allerdings eine klarere Auflösung des Mysteriums erwartet, aber das hätte wahrscheinlich nicht zum Theme gepasst, das Lem transportieren wollte. Gut geschrieben auf jeden Fall, hatte nie das Gefühl, dass auf der Stelle getreten wird.