Kerro minulle Runotar, älykkäästä miehestä joka harhaili kauan hävitettyään Troian pyhän kaupungin; joka näki monien kansain asuinsijat ja tutustui ihmisten tapoihin; joka merellä koki monet vaivat taistellessaan henkensä edestä ja yrittäessään johtaa miehensä kotiin. Miehiään hän ei pystynyt pelastamaan kaikkensakaan tehden, sillä he tuhoutuivat omaan tyhmyyteensä... Odysseia on eurooppalaisen kirjallisuuden ensimmäinen suuri saavutus, mestariteos jonka vaikutus länsimaiseen kirjallisuuteen on mittaamaton. Sen kaksitoistatuhatta heksametrisäettä kuvaavat Troijan sodasta palaavan Odysseuksen matkaa kotiin Ithakaan, jossa Penelope odottaa miestään suostumatta kilpakosijoille. Viekas seikkailija Odysseus kertoo tarinansa takaumina faiaakien kuningattarelle. Eepos on muotoutunut 700-luvulla antiikin suullisesta perinteestä, mutta sen on oletettavasti koonnut yksi runoilija. Oliko tuo runoilija joonialainen Homeros, on kiistanalaista. Pentti Saarikosken mestarillinen proosasuomennos ilmestyi ensimmäisen kerran vuonna 1972.

Seitsentähdet

Odysseia

Troijan sota on päättynyt. Sotapäällikkö ja Ithakan kuningas Odysseian on aika suunnata kohti kotia ja Kreikkaa vaimonsa Penelopen ja poikansa Telemakhosin luokse. Odysseian kotimatkasta ei kuitenkaan tule yksinkertainen – se kestää peräti kymmenen vuotta, ja Odysseia joutuu matkansa varrella vastatusten niin erilaisten ihmisten kuin myös taruolentojen kanssa. Homeroksen Odysseia on yksi maailmankirjallisuuden tunnetuimpia teoksia. Odysseiaa voidaan pitää jatko-osana Homeroksen aikaisemmalle eepokselle Ilias. Homeros oli Antiikin Kreikan aikana (noin 700 eaa) elänyt runoilija, jonka olemassaolosta ei kuitenkaan olla nykyaikana täysin varmoja. Hänen kerrotaan olleen kiertelevä runonlaulaja. Homeroksen tunnetuimmat teokset ovat "Odysseia" sekä "Ilias", jotka ovat paitsi Kreikan, myös maailmankirjallisuuden merkkiteoksia.

Eletään Troijan sodan loppuaikoja. Sota syttyi, kun kreikkalainen kaunotar Helena hylkäsi oman kansansa ja karkasi troijalaisen prinssin matkaan. Jumalat ovat ennustaneet, että Kreikka voi voittaa sodan vain tietyn miehen avulla. Mies on Akhilleus, kuninkaan ja merenjumalatar Thetiksen poika. Kun Akhilleus ei sotaa käydessään pysty hallitsemaan omaa vihaansa, hän asettaa Kreikan sodankäynnin suureen vaaraan. Homeroksen Ilias on yksi maailmankirjallisuuden tunnetuimpia eepoksia. Sen vaikutus länsimaiseen kirjallisuuteen, etenkin sota- ja sankarikuvauksiin, on ollut merkittävä. Homeros oli Antiikin Kreikan aikana (noin 700 eaa) elänyt runoilija, jonka olemassaolosta ei kuitenkaan olla nykyaikana täysin varmoja. Hänen kerrotaan olleen kiertelevä runonlaulaja. Homeroksen tunnetuimmat teokset ovat "Odysseia" sekä "Ilias", jotka ovat paitsi Kreikan, myös maailmankirjallisuuden merkkiteoksia.

Ilias

Het blijft een wonder: het eerste boek van de westerse literatuur, de Ilias uit de achtste eeuw v. Chr., is misschien ook het beste wat ooit geschreven is. Het grote epos over de gruwelen van de oorlog, eerzucht en wraak, maar ook over liefde en vriendschap, is tot in onze tijd ongelooflijk invloedrijk gebleven. Na het grote succes van haar Odysseia, heeft Imme Dros ook de Ilias vertaald. Tot groot genoegen van haar enorme schare fans. Het beleg van Troje sleept zich al vele jaren voort en het ziet er niet naar uit dat de Grieken dicht bij een overwinning zijn. Hun grootste held Achilleus heeft zich na een ruzie met legerleider Agamemnon teruggetrokken uit de oorlog. Pas als zijn geliefde Patroklos is gesneuveld (in de wapenrusting van Achilleus), werpt hij zich weer in de strijd, om hem te wreken. In een tweegevecht doodt hij de Trojaanse leider Hektor, waarna hij het lijk achter zijn wagen drie keer rond Troje (Ilios) en daarna naar het Griekse kamp sleept. De vele beroemde passages, zoals het afscheid van Hektor en Andromache, de dood van Patroklos, de smeekbede van koning Priamos om het lijk van zijn zoon Hektor, de beschrijving van het schild van Achilleus, en de ruziënde goden, zijn nu te horen op dit prachtige luisterboek voorgelezen door Harrie Geelen.

The Odyssey (Greek: Odysseia) is one of two major ancient Greek epic poems attributed to Homer. It is, in part, a sequel to the Iliad, the other work ascribed to Homer. The poem is fundamental to the modern Western canon, and is the second oldest extant work of Western literature, the Iliad being the oldest. It is believed to have been composed near the end of the 8th century BC, somewhere in Ionia, the Greek coastal region of Anatolia. The poem mainly centers on the Greek hero Odysseus (known as Ulysses in Roman myths) and his journey home after the fall of Troy. It takes Odysseus ten years to reach Ithaca after the ten-year Trojan War. In his absence, it is assumed he has died, and his wife Penelope and son Telemachus must deal with a group of unruly suitors, the Mnesteres or Proci, who compete for Penelope's hand in marriage. It continues to be read in the Homeric Greek and translated into modern languages around the world. Many scholars believe that the original poem was composed in an oral tradition by an aoidos (epic poet/singer), perhaps a rhapsode (professional performer), and was more likely intended to be heard than read. The details of the ancient oral performance, and the story's conversion to a written work inspire continual debate among scholars. The Odyssey was written in a poetic dialect of Greek—a literary amalgam of Aeolic Greek, Ionic Greek, and other Ancient Greek dialects—and comprises 12,110 lines of dactylic hexameter. Among the most noteworthy elements of the text are its non-linear plot, and the influence on events of choices made by women and serfs, besides the actions of fighting men. In the English language as well as many others, the word odyssey has come to refer to an epic voyage. The Odyssey has a lost sequel, the Telegony, which was not written by Homer. It was usually attributed in Antiquity to Cinaethon of Sparta, but in one source was said to have been stolen from Musaeus by Eugamon or Eugammon of Cyrene (see Cyclic poets).

Odyssey

Homeros epos Iliaden utgör den västerländska litteraturens födelsepunkt. I denna klassiska berättelse skildras grekernas krig, motiverat av Paris bortförande av Helena, emot Troja. I de tjugofyra sångerna möter vi Agamemnon, Akilles, Hektor och alla de andra välkända personerna. Inget annat verk har haft ett sådant genomslag i den europeiska litterära traditionen, inget annat verk är så flitigt citerat. Uppläsare är Rasmus Dahlstedt, som för första gången ger oss tillfälle att avnjuta detta verk i berättad form - så som det ju var avsett från början.

Iliaden

Homeros epos Odysséen utgör tillsammans med Iliaden den västerländska litteraturens födelsepunkt. I berättelsen skildras den grekiske hjälten Odyssevs irrfärder på väg hem ifrån Troja. Hemma sitter hans hustru Penelope omgiven av friare och sonen Telemachos som ger sig ut för att söka efter sin far. Här berättas om Odyssevs möten med gudinnan Kalypso som hållit honom fången i sju år, kyklopen Polyfemos, de sjungande sirenerna, färden till dödsriket och om Skylla och Charbydis. I Odysséen ryms många av de mest välkända grekiska sagorna. Med undantag av Iliaden har inget annat verk haft ett sådant genomslag i den europeiska litterära traditionen, inget annat verk är så flitigt citerat. Uppläsare är Rasmus Dahlstedt, som för första gången ger oss tillfälle att avnjuta detta verk i berättad form - så som det ju var avsett från början.

Odysséen

Vreden, gudinna, besjung som brann hos Peliden Achillevs, den som sänt tusen kval över olycksfödda achaier! Modiga hjältars själar i mängd har den störtat till Hades och lämnat kvar som rov åt allsköns fåglar och hundar kropparna ovan jord – ty så var Olympierns vilja ända sedan de först kom i gräl och började strida, folkens härskare, Atrevs’ son, och den ädle Achillevs. Ingvar Björkesons hyllade nyöversättning av Iliaden. Denna utgåva är försedd med kartor och namnregister. Förord av Sture Linnér.

Den hyllade nyöversättningen av Odysséen. Nu även som ljudbok. Den grekiske skalden Homeros ska ha skapat Odysséen – världslitteraturens största äventyr – på 700-talet f.Kr. Den skimrande dikten om Odyssevs långa hemfärd efter trojanska krigets slut till sin ö Ithaka har inspirerat en mängd berättelser om strapatsrika resor, längtan och återvändande. Ingvar Björkeson är vår tids främste nytolkare av de klassiska mästerverken. Hans moderna översättning av Odysséen hyllades då den 1995 utgavs för första gången.

Levande litteratur

De Ilias beschrijft een episode uit het laatste jaar van het beleg van Troje. De Griekse troepen staan er niet goed voor: Achilles, hun grootste held, heeft zich na een twist met Agamemnon teruggetrokken uit de strijd. Wanneer zijn dierbare vriend Patroklos omkomt, sluit hij zich weer aan bij het leger, neemt hij wraak voor de dood van zijn strijdmakker en geeft hij uiteindelijk ook Hektors lijk terug aan zijn vader Priamos. Op de achtergrond van al dit strijdgewoel zijn er natuurlijk de goden, die hun machtsspel op de Olympos maar al te graag verbeeld zien door stervelingen die in Troje gevechten op leven en dood leveren. Een epos vol oorlog en heldenmoed, eerzucht en wraak, vriendschap en liefde. De wrok van Achilles, het afscheid van Hektor en Andromache, de dood van Patroklos, het gesprek tussen Priamos en Achilles: de prachtige, metrische vertaling van Patrick Lateur wekt deze beroemde passages weergaloos tot leven.

In 1958 besloot Aafjes de tocht van de Griekse held Odysseus aan de hand van Homeros’ Odyssee na te reizen door het Middellandse Zeegebied. Hij herlas en vertaalde de Odyssee en probeerde aan de hand van de tekst de Homerische geschiedenis te reconstrueren. Odysseus achterna reizend legde hij zo’n dertigduizend kilometer af, en sloot hij met afronding van zijn reis ook een Odyssee af. Over deze onderneming schreef hij: ‘Ik moest de Odyssee natuurlijk in zijn geheel herlezen – ik moest het bovendien vertalen. Ik probeerde de Homerische gebeurtenissen in de landschappen terug te vinden. Omgekeerd was het zoeken en terugvinden van Homerische landschappen steeds meer van invloed op mijn vertaling.’ Al moet Aafjes bijna drieduizend jaar terugreizen in de voetsporen van de Griekse held en zijn dramatische geschiedenis, Aafjes is de ideale reisleider.

Homeros Odyssee

De Odyssee is het mooiste boek ooit over eilanden en ellende, over monsters en minnaars, over vaders en zonen, over een man en zijn vrouw. Met Odysseus verkent de lezer de oude wereld, op en rond de Middellandse Zee, en met hem vraagt hij zich af wat de brutaliteit van de Cycloop of het lied van de Sirenen voorstelt in het licht van de grote thuisreis. De lezer voelt mee met Telemachos, die zijn vader zoekt, verafschuwt de vrijers, sympathiseert met Penelope. En wacht met haar. Vierentwintig lange zangen lang leeft de lezer mee met de man die eindelijk thuis op Ithaka zijn plaats als vader, echtgenoot en vorst weer zal innemen. Met de Ilias in het achterhoofd, een verhaal vol macho’s en spierkracht, ontdekt de lezer in de Odyssee een andere wereld, die van volharding en denkkracht. Aanvaard met Odysseus de odyssee: de grote reis van elk mensenleven.

Perpetua

Odyssee

relevance|desc

publishdate|desc

publishdate|asc

rating|desc

title|asc

author_lastname|asc

BookBeat tarjoaa pääsyn tuhansiin äänikirjoihin suoraan matkapuhelimellasi. Löydä seuraava suosikkisi selaamalla top-luetteloitamme ja -kategorioitamme.

Pidätkö kirjojen lukemisesta? Löydä tuhansia e-kirjoja BookBeatista. Valitse eri tyylilajeista, kuten bestsellerit, rikos, romantiikka, tietokirjallisuus ja paljon muuta!

Pääset puhelimellasi käsiksi tuhansiin e-kirjoihin. Selaa ja löydä seuraava suosikkikirjasi jo tänään!

Kirjahyllyssämme - Äänikirjat

BookBeatin avulla voit nauttia yli miljoonasta e- ja äänikirjasta matkapuhelimella sekä tabletilla. Kokeile maksutta!

Kokeile BookBeatin äänikirjoja ja e-kirjoja maksutta!

Ellet ole seikkailulla, on parempi rekisteröityä {countryLanguage} verkkosivustolla.

Voit selata ja löytää suosituimpia kirjailijoita ja kirjoja BookBeat-sovelluksessa tällä sivulla. Meillä on loistava valikoima erilaisia kirjailijoita ja genrejä. Tämä lista innostaa sinua varmasti moneen kuuntelu- ja lukuhetkeen sovelluksessa.

{AuthorName} kirjat - BookBeat

{NarratorName} kertojana - BookBeat

Oletko etsimässä uutta suosikkilukijaasi vai onko sinulla jo suosikki, jota haluat kuunnella vielä enemmän? Nyt se on helppoa! Olemme koonneet kaikki suosituimmat lukijat ja heidän lukemansa kirjat tänne.

Haku - BookBeat

Kirjan nimi

Henkilö tiskaamassa ja kuuntelemassa BookBeatia kuulokkeilla.

Kirjailija

Homeros

Aloita BookBeat-tilaus jo tänään

Tietoa meistä

Seuraa meitä

Apua ja yhteystiedot

Tiedot

BookBeat

Lataa BookBeat