Sami swoi
Tietoa kirjasta
Książka przedstawiająca dzieje dwóch zwaśnionych rodzin, Kargulów i Pawlaków, którzy po zakończeniu II wojny światowej rozpoczynają wędrówkę na Ziemie Odzyskane. Kłótnia o miedzę i krowę Kargula staje się przyczyną wielu perypetii, w których prym wiodą skłóceni ojcowie. Niespodziewaną szansę na zgodę niesie uczucie, które rodzi się między synem Pawlaka a córką Kargula.
Film na podstawie scenariusza stworzonego przez Andrzeja Mularczyka otwiera kultową trylogię Sylwestra Chęcińskiego, komedie, które zostały uznane za ponadczasowe w dziejach kinematografii polskiej.
Historia sporów i komitywy dwóch rodzin, Kargulów i Pawlaków.
Andrzej Mularczyk – pisarz, scenarzysta filmowy, autor słuchowisk radiowych i reportaży. Ukończył dziennikarstwo na Uniwersytecie Warszawskim, od lat 50. XX wieku współpracował z Polskim Radiem, członek Stowarzyszenia Pisarzy Polskich oraz Polskiej Akademii Filmowej. Laureat wielu odznaczeń i wyróżnień, m.in. Diamentowego Mikrofonu (2005), Srebrnego Medalu „Zasłużony Kulturze Gloria Artis" (2010) i Krzyża Komandorskiego Orderu Odrodzenia Polski (2011). W oparciu o scenariusze jego autorstwa powstało około 40 filmów, w tym kultowa trylogia „Sami swoi", „Nie ma mocnych", „Kochaj albo rzuć".
Kielet:
puola
Arviot ja arvostelut
4,9
★★★★☆328 arviota
Hauska · Viihdyttävä · Leikkisä
4,9
★★★★☆315 arviota
Sopii täydellisesti · Pirteä · Uskottava
Mar
Książka ma jedną wadę - brakuje w niej charakteru Wacława Kowalskiego i Władysława Hańczy. Lektor robi jednak, co może, by oddać śpiewny ton zabużańskiej mowy.Suosittelen
Kirja★5
Selkeä · Leikkisä · Mielenkiintoinen · Hauska · Viihdyttävä · Miellyttävä
Lukija★5
Pirteä
- Bardzo ciekawie napisana książka i bardzo dobrze przeczytana, akcent Kazimierza Pawlaka odtworzony erfekcyjnie. Podobnie Kargula. Słuchając tego audiobooka przenosiłem się w mojej wyobraźni do scen filmowych.
Damian
Powieść ta jest wszechstronną satyrą polskiej mentalności. Złorzeczenia, choć przedstawione w humorystyczny sposób, są niestety złorzeczeniami, tak obecnymi w codziennym języku. Powinniśmy skończyć z tym złym zwyczajem.Kirja★5
Lukija★5
- Po prostu bomba! Jakbym oglądała film. Bawiłam się równie dobrze, choć czujne ucho wyłapało trochę różnic między dialogami filmowymi a książkowymi. Słuchając audiobooka widziałam ciągle przed oczami aktorów, panie: Zbyszewską, Buyno-Łozę, Kuśmierską, Szymańską i panów: Kowalskiego, Hańczę, Janeczka, Pyrkosza. A dla lektora ogromne ukłony za dykcję szczególnie - w wypowiedziach głównych bohaterów. Świetnie udało się oddać ten charakterystyczny "zaśpiew" Zaburzaków. Dobra robota!Kirja★
5
Lukija★5
- Super, jak ogladales ten kultowy film to musisz wysluchac ta ksiazke. Lepsze od filmu. Widzisz pszed oczyma film ale duzo extra w kiarzce jest opisane co powoluje wyobraznie “run wild”. Naracja Kazimierza Pawlaka jest super tak jak by sam aktor (Pawlak) to czytal. Polecam!!!
DANIEL
Kirja★5
Lukija★5
Arvosteluja kirjoittavat vain henkilöt, joilla on aktiivinen tilaus ja jotka ovat arvioineet kirjan. Muita lisävarmennuksia ei tehdä.
Sami swoi ja yli miljoona muuta kirjaa
alkaen 9,99 €/kk
Täytä elämäsi tarinoilla
