Blue Poodle Blues - Tea? Coffee? Murder!, Episode 3 (Unabridged)