Davant dels ulls del lector una plaça d’una gran ciutat sense nom i el tramvia que hi circula cobren vida. En aquest escenari minimalista es desenvolupa una història sobre les vides quotidianes i les passions ocultes dels seus residents. Tot el seu món el controla el personal invisible interessat només a maximitzar els beneficis i a infectar, amb un enfocament omnipresent, destructiu i improvisat, expressió de la seva arrogància, els residents i enverinar-ne les emocions. El desdeny posa en acció un mecanisme de violència i exclusió quan la plaça s’omple d’una multitud de refugiats que, sobtadament desposseïts de les seves llars, hi arriben amb el tramvia.
Magdalena Tulli, nacida en Varsovia en 1955, es novelista y traductora de Calvino y Proust, entre otros autores.Sus escritos han sido calificados como originales y situados fuera del mainstream polaco. Debutó como escritora en 1995 con Sny i Kamienie, obra que se sitúa en el umbral entre novela y el poema en prosa.
