Telefonen ringer hos kommissarie Tax. Det är polisdetektiv Kao-Ling som ringer från Indien. Han behöver hjälp med att fånga en hyena som åker omkring i olika förklädnader och lurar av folk deras dyrbarheter. Den snälla kommissarie Tax lovar att han ska hjälpa Kao-Ling att fånga tjuven.
Kommissarie Tax är en småfet tax i sina bästa år. Han spelar saxofon och är snäll, men inte alltid så smart.
Elsie Petrén, född 1954, är en svensk saxofonist, kompositör och författare. Efter att hennes dotter föddes tog hon sedan en paus från musiken och började istället skriva deckare för barn och unga.