Las guerreras Maxwell, 5. Una prueba de amor