Le Coeur a ses raisons, Tome 1 : Risquer de vivre