Shinjiro wird zwar von Hokuto gerettet, aber was genau dieser eigentlich mit seiner Aktion bezweckt, bleibt unklar. Beim nächsten Alien-Einsatz taucht er erneut auf, demonstriert seine extreme Kraft und konfrontiert Moroboshi mit einer ungewöhnlichen Bitte. Wie wird dieser reagieren?
