Min far & Kvinnan

Fina inkännande personporträtt, av relationer och roller inom familjen och barnets, en dotters uppfyllelse av målet för hårt slit som ändå skapar avstånd, sist men inte minst om ett strävsamt livs ovärdiga slut

Boken gav mig insikt i min föregående generations utmaningar i en föränderlig omvärld. Kanske också att författaren också lyckas sätta ord på känslor och tankar med min egna erfarenhet av att mista en förälder (som vi alla kommer att göra så småningom)

Minnesvärd beskrivning av när mamma, kvinnan, gick in i dimman på ålderns senhöst. Enkelt, lågmält och träffsäkert skrivet. Är inte skrivandet ett sätt att ge, undrar Annie? Jovisst, och tack för den del jag nu fick.

Efter att ha läst « Une femme » var mina förväntningar höga. De infriades inte. Är det språket? Översättningen, märklig ibland, ”mångbarnsfamilj” ”läraren konfirmerar elevernas naglar” osv. Och borde inte läsaren få veta att cervelatkorven är gjord på grishjärna? Intressant ur historisk synvinkel, vad gäller samhällsförändring och den distans som skapas mellan generationer. / mona