En af sin tids største filminstruktører, G.W. Pabst, flygter fra Frankrig til Hollywood for at undslippe nazisternes rædsler. Men den verdensberømte instruktør har mistet sit stjernestøv, og selv ikke Louise Brooks og Greta Garbo, som han gjorde berømte, kan hjælpe ham. Da han beslutter sig for et kortvarigt besøg hos sin syge mor i Østrig, lukker grænserne og det nazistiske regime sig om ham. Propagandaminister Goebbels har rettet blikket mod filmgeniet Pabst med gyldne løfter. Men selvom Pabst er overbevist om, at han kan modstå Goebbels’ bejleri, og at det eneste diktatur, han vil underlægge sig, er kunstens, så har han allerede taget de første skridt mod en dyster afgrund. Årtier senere fortæller Pabsts gamle kameramand modvilligt historien om stjerneinstruktøren, hemmelige optagelser i Prag og de syv ruller med film, som forsvandt sporløst. ”Lysspil” er en stor roman om kunst og magt, skønhed og barbari og om de enorme menneskelige omkostninger, krigen og fascismen havde for Europa. Daniel Kehlmann (1975) er født i München. På dansk er udkommet ”Opmålingen af verden”, ”Jeg og Kaminski”, ”Berømmelse – en roman i ni historier”, ”F”, ”Du skulle være gået” og ”Tyll”. Han har modtaget adskillige prestigefyldte priser for sine romaner og har fejret stor international succes. Han bor i Berlin.

Lysspil

A wide-ranging collection of reflective essays, to mark the centenary of the conflict that changed the world. In this collection of essays, ten leading writers from different countries consider the conflicts that have informed their own literary lives. 1914-Goodbye to All That borrows its title from Robert Graves's "bitter leave-taking of England" in which he writes not only of the First World War but the questions it raised: how to live, how to live with each other, and how to write. Interpreting this title as broadly and ambiguously as Graves intended, these essays mark the War's centenary by reinvigorating these questions. The book includes Elif Shafak on an inheritance of silence in Turkey, Ali Smith on lost voices in Scotland, Xiaolu Guo on the 100,000 Chinese sent to the Front, Daniel Kehlmann on hypnotism in Berlin, Colm Toibin on Lady Gregory losing her son fighting for Britain as she fought for an independent Ireland, Kamila Shamsie on reimagining Karachi, Erwin Mortier on occupied Belgium's legacy of shame, NoViolet Bulawayo on Zimbabwe and clarity, Ales Steger on resisting history in Slovenia, and Jeanette Winterson on what art is for. Contributors include: Ali Smith - Scotland Ales Steger - Slovenia Jeanette Winterson - England Elif Shafak - Turkey NoViolet Bulawayo - Zimbabwe Colm Toibin - Ireland Xiaolu Guo - China Erwin Mortier - Belgium Kamila Shamsie - Pakistan Daniel Kehlmann - Germany 'Tender, compassionate humanity' Peter Conrad, Observer 'A global gathering of essayists here reimagine the war from a variety of vantage points' Guardian 'This superb collection of essays by some of today's leading writers stands out among the many books commissioned to mark the centenary of the First World War.' The Lady Lavinia Greenlaw's poetry includes The Casual Perfect and A Double Sorrow: Troilus and Criseyde. Other works include The Importance of Music to Girls and Questions of Travel: William Morris in Iceland. She was the first artist-in-residence at the Science Museum, and received the Ted Hughes Award for her sound work Audio Obscura. Her work for BBC radio includes documentaries about Elizabeth Bishop, Emily Dickinson, the darkest place in England and Arctic light.

1914—Goodbye to All That

A cabinet of curiosities, a time machine, a treasure trove - we love bookshops because they possess a unique kind of magic. In Browse Henry Hitchings asks fifteen writers from around the world to reveal their favourite bookshops, each conjuring a specific time and place.Ali Smith chronicles the secrets and personal stories hidden within the pages of secondhand books; Alaa Al Aswany tells of the Cairo bookshop where revolutionaries gathered during the 2011 uprisings; Elif Shafak evokes the bookstores of Istanbul, their chaos and diversity, their aroma of tobacco and coffee. Yvonne Adhiambo Owuor recalls the quandary of choosing just one book at a favourite childhood store in Nairobi, while Iain Sinclair shares his grief on witnessing a beloved old haunt close down. Others explore bookshops they have stumbled upon, adored and become addicted to, from Delhi to Bogotá.These inquisitive, enchanting pieces are a collective celebration of bookshops - for anyone who has ever fallen under their spell.Contributors include:Alaa Al Aswany (Egypt)Stefano Benni (Italy)Michael Dirda (USA)Daniel Kehlmann (Germany)Andrey Kurkov (Ukraine)Yiyun Li (China)Pankaj Mishra (India)Dorthe Nors (Denmark)Yvonne Adhiambo Owuor (Kenya)Elif Shafak (Turkey)Ian Sansom (UK)Iain Sinclair (UK)Ali Smith (UK)Saša Stanišic (Germany/Bosnia)Juan Gabriel Vásquez (Colombia)

Browse

Und alles gerät ins Wanken, was verlässlich schien. Ein einsam gelegenes Ferienhaus. Tief unten das Tal mit seinen würfelkleinen Häusern, eine Serpentinenstraße führt hinauf. Das kalte Blauweiß der Gletscher, schroffer Granit, die Wälder im Dunst - es ist Dezember, Vorweihnachtszeit. Ein junges Ehepaar mit Kind hat sich für ein paar Tage dieses komfortable Haus gemietet, doch so richtig aus der Welt sind sie nicht: Das Kind erzählt wirre Geschichten aus dem Kindergarten, die Frau tippt Nachrichten auf dem Telefon, und der Mann - ein Drehbuchautor, von dem ein Produzent den zweiten Teil seiner erfolgreichsten Komödie erwartet - schreibt Ideen und Szenen in sein Notizbuch. Aber mehr und mehr notiert er auch anderes - eheliche Spannungen, Zwistigkeiten, vor allem die seltsamen Dinge, die rings um ihn geschehen. Denn mit dem Haus stimmt etwas nicht.

Du hättest gehen sollen (Ungekürzte Lesung)

Gegen Ende des 18. Jahrhunderts machen sich zwei junge Deutsche an die Vermessung der Welt. Der eine, Alexander von Humboldt, kämpft sich durch Urwald und Steppe, befährt den Orinoko, kostet Gifte, zählt Kopfläuse, kriecht in Erdlöcher, besteigt Vulkane und begegnet Seeungeheuern und Menschenfressern. Der andere, der Mathematiker und Astronom Carl Friedrich Gauß, der sein Leben nicht ohne Frauen verbringen kann und doch in der Hochzeitsnacht aus dem Bett springt, um eine Formel zu notieren - er beweist auch im heimischen Göttingen, dass der Raum sich krümmt. Alt, berühmt und ein wenig sonderbar geworden, treffen sich die beiden 1828 in Berlin.

Die Vermessung der Welt (Ungekürzte Lesung)

Einer der Größten des Kinos, vielleicht der größte Regisseur seiner Epoche: Zur Machtergreifung dreht G.W. Pabst in Frankreich; vor den Gräueln des neuen Deutschlands flieht er nach Hollywood. Aber unter der blendenden Sonne Kaliforniens sieht der weltberühmte Regisseur mit einem Mal aus wie ein Zwerg. Nicht einmal Greta Garbo, die er unsterblich gemacht hat, kann ihm helfen. Und so findet Pabst sich, fast wie ohne eigenes Zutun, in seiner Heimat Österreich wieder, die nun Ostmark heißt. Die barbarische Natur des Regimes spürt die heimgekehrte Familie mit aller Deutlichkeit. Doch der Propagandaminister in Berlin will das Filmgenie haben, er kennt keinen Widerspruch, und er verspricht viel. Während Pabst noch glaubt, dass er dem Werben widerstehen, dass er sich keiner Diktatur als der der Kunst fügen wird, ist er schon den ersten Schritt in die rettungslose Verstrickung gegangen. Daniel Kehlmanns Roman über Kunst und Macht, Schönheit und Barbarei ist ein Triumph. Lichtspiel zeigt, was Literatur vermag: durch Erfindung die Wahrheit hervortreten zu lassen.

Lichtspiel (Ungekürzte Lesung)

Georg Wilhelm Pabst är en av stumfilmens mest legendariska regissörer, känd för att ha upptäckt Greta Garbo. När nazisterna tar makten i Tyskland flyr Pabst först till Hollywood, men efter att ha fått ett brådskande telegram från sin åldriga mor återvänder han med fru och son till sitt hemland Österrike – nu en stortysk provins. Fällan slår igen redan dagen efter deras ankomst. Tyskland marscherar in i Polen, andra världskriget bryter ut och gränserna stängs. För den store regissören väntar en djävulsdans i händerna på Goebbels och det nazistiska propagandaministeriet. Med bedräglig lekfullhet vecklar Daniel Kehlmann ut en mardrömslik skildring av dominans och underkastelse, av självbedrägeri, rädsla och tyst våld. ”Ljusspel” är en roman om språkets och sanningens kollaps, och om konstens plats i ett totalitärt samhälle. Vad hände egentligen med mästerverket som Pabst spelade in i Prag samtidigt som striderna härjade i staden? Vilket svek mot all mänsklighet döljs av de för alltid förlorade filmrullarna? "Sylvasst och underhållande vrider Kehlmann till ett verkligt öde i en makalös fiktion om kappvändare och maktkryperi." SR Kulturnytt ”Konstnärlig briljans innebär inte nödvändigtvis politisk ryggrad. Kehlmann, som med ’Ljusspel’ har skrivit en angelägen roman om det passiva medlöperiets skuld, har både och.” Göteborgs-Posten ”Som alltid är det en fröjd att läsa Kehlmann, ’Ljusspel’ är en gripande gestaltning av tiden.” Sydsvenskan "Det är gastkramande, och Jesper Festins översättning lyckas fint med att förmedla den allt mer tryckande atmosfären i rummet ... 'Ljusspel' är en konstnärstragedi iscensatt som komedi. Resultatet är lysande, nästan 400 sidor skräckblandad underhållning." Borås Tidning "'Ljusspel' är möjligen inte helt rättvis gentemot G W Pabst. Men den är oerhört bra." Svenska Dagbladet "Kehlmann visar här upp hela sitt register. Situationskomiken glider utför, innan den plötsligt slår över i bitande tragik ...Till fullo bemästrar han sitt material. Det är nästan för skickligt gjort, för kontrollerat ekvilibristiskt. Men bara nästan." Dagens Nyheter "Vältajmad är verkligen utgivningen av romanen. De auktoritära regimerna sprider sig, och även i Sverige har konstnärer anledning att fråga sig hur de kan förhålla sig till de nya maktordningar som växer fram. Därför är 'Ljusspel' verkligen läsvärd." Expressen "Det som gör att 'Ljusspel' blir en sådan roman som tar tag i en om axlarna och skakar om en är att man inte är säker på om den verkligen handlar om nazismen. Känner man inte igen för mycket? Handlar den inte om vår tid? För tjugo år sedan skulle vi alla kunnat säga: jag skulle inte varit Pabst. Men nu? Romanen sträcker ut ett anklagande finger mot läsaren: vem är du?" Aftonbladet "Jag är helt förbi. Vilket språk! Vilken puls! Vilket mästerverk!" Västerbottens-Kuriren

Ljusspel

"Jahre später, sie waren längst erwachsen und ein jeder verstrickt in sein eigenes Unglück, wußte keiner von Arthur Friedlands Söhnen mehr, wessen Idee es eigentlich gewesen war, an jenem Nachmittag zum Hypnotiseur zu gehen." Mit diesem Satz beginnt Daniel Kehlmanns Roman über drei Brüder, die – auf je eigene Weise – Heuchler, Betrüger, Fälscher sind. Sie haben sich eingerichtet in ihrem Leben, doch plötzlich klafft ein Abgrund auf. Es ist der Sommer vor der Wirtschaftskrise. Martin, katholischer Priester ohne Glauben, trifft sich mit seinem Halbbruder Eric zum Essen. Der hochverschuldete Finanzberater hat unheimliche Visionen. Schattenhafte Männer, sogar zwei Kinder warnen ihn vor etwas, nur: Diese Warnungen gelten seinem Zwillingsbruder Iwan und schon nimmt das Unheil seinen Lauf.

Princeton 1978: Adele Gödel steht am Sarg ihres Mannes Kurt, der sich aus Angst vor Vergiftung zu Tode gehungert hat. Posthum wird dem genialen Mathematiker und Logiker soeben der Große Staatspreis zweiter Klasse der Republik Österreich verliehen. Ebenfalls anwesend: Kurt Gödel selbst, der einst bewies, dass Zeitreisen in die Vergangenheit theoretisch möglich sind, und nun Rückschau auf sein Leben hält.

Geister in Princeton (Ungekürzte Fassung)

Julian, ein junger Mann, mit sich selbst und seinem Leben unzufrieden, nutzt einen Schwimmunfall, um sich davonzumachen. Dass man ihn für tot halten muss, scheint ihm die ultimative Chance zu sein, aus seinem bisherigen Leben zu fliehen. Noch einmal lässt er seine Erinnerungen Revue passieren: die Kindheit, die zähen Anstrengungen, neben dem hochbegabten Bruder zu bestehen, den Zerfall der Familie und die gescheiterten Versuche, die eigene Mittelmäßigkeit zu überwinden.

Der fernste Ort

F står for familie. F står for snyd. F står for fusk. F står for fiktion. "Mange år senere, og alle voksne mennesker indfanget i hver deres ulykke, kunne ingen af Arthur Friedlands sønner huske, hvis ide det havde været at aflægge hypnotisøren et besøg den eftermiddag." Dette er den første sætning i Daniel Kehlmanns roman om tre brødre, der - hver på deres måde - er sølet ind i hykleri, fusk og falskneri. De har truffet deres livsvalg og tilværelse, da en afgrund åbner sig og truer med at sluge dem. Et enkelt fejltrin, en tilsyneladende meningsløs tilfældighed, et eneste forkert skridt og noget, der ligner et uklart, spøgelsesagtigt mareridt bliver virkelighed. Det er sommeren inden, finanskrisen bryder ud. Martin, en overvægtig katolsk præst, der har mistet troen og en umættelig appetit, møder sin halvbror Eric. Dybt forgældet og med den ene fod i en fængselscelle allerede, har Erik haft uhellige syner, men har ikke fortalt det til nogen. Spøgelsesagtige figurer, nogle gange i skikkelse af børn, advarer ham om en nært forestående dommedag. Advarslerne er dog ikke til ham, men til hans tvillingebror Ivan; de er identiske tvillinger. En tragedie udfolder sig. Kehlmanns roman om sandhed, familie og fiktionens forfærdelige kraft er et uovertruffent værk med mange lag, mystisk og skarpt.

Den omvandrende skuespiller, entertainer og provokatør Tyll Ulenspiegel blev født i starten af 1600-tallet. Tylls far, der er møller, er også tryllekunstner og opfinder og i særlig grad en mand, der vækker de lokale gejsteliges vrede. Tyll bliver nødt til at flygte og får følgeskab af Nele, bagerens datter. På sin rejse gennem et land, der er smadret af Trediveårskrigen, møder han både almindelige mennesker og store ånder; bl.a. den unge akademiker og forfatter Martin von Wolkenstein, som er opsat på at finde ud af, hvad krigen i virkeligheden indebærer; den melankolske bøddel Tilman; jongløren Pirmin; det talende æsel Origines; de tidligere herskere over Bøhmen Elizabeth og Friedrich, hvis fejltagelser satte gang i den store krig; doktor Paul Fleming, hvis bizarre plan er at skrive lyrik på tysk; og ikke mindst den fanatiske jesuit Tesimond. De farverige historier om disse meget forskellige karakterer gør romanen til en tryllebindende fortælling om Trediveårskrigen. Centrum og omdrejningspunk i romanen er ingen anden end Tyll, den kendte spøgefugl, der en dag beslutter sig for at blive udødelige. Daniel Kehlmann (f. 1975) er født i Munchen og bor i Wien og Berlin. Han har skrevet adskillige romaner, som alle foreligger på dansk, bl.a. Opmålingen af verden, Berømmelse, Jeg og Kaminski og senest F. Hans bøger er oversat til 40 sprog, og han er en af efterkrigstidens største tyske litterære successer.

Tyll

En filosofisk eventyrroman om to videnskabsmænd og en raffineret leg med fakta og fiktion. "Opmåling af verden" handler om de to tyske genier, Alexander von Humboldt (1769-1859) og Carl Fridrich Gauss (1777-1855). Vi tages med på deres rejser gennem naturvidenskabens uudforskede områder og lærer samtidig menneskene bag genierne at kende. Mod slutningen af det 18. århundrede giver de to unge tyskere sig til at opmåle verden. Den ene, Alexander von Humboldt, kæmper sig gennem urskov og stepper, besejler Orninoco, afprøver gifte på sin egen krop, tæller de indfødtes hovedlus, kryber ned i huller i jorden, bestiger vulkaner og møder søuhyrer og menneskeædere. Den anden matematikeren og astronomen Carl Friedrich Gauss, der ikke eksisterer uden kvinder og alligevel endda på sin bryllupsnat springer ud af sengen for at notere en formel ned - han beviser også hjemme i Göttingen, at rummet er krumt. I 1828, da de begge er blevet gamle, berømte og en smule excentriske, mødes de i Berlin. Men næppe er Gauss steget ud af sin karet, før de bliver dybt involveret i den politiske uro i Tyskland efter Napoleons fald ... Daniel Kehlmann beskriver to geniers liv, deres længsler og svagheder, deres balancegang mellem latterlighed og storhed, fiasko og succes. Romanen har vakt enorm interesse i hjemlandet Tyskland, hvor den har vundet priser og er solgt i mere end en million eksemplarer. Det er en filosofisk eventyrroman og en raffineret leg med fakta og fiktion - for alle der gerne vil underholdes og samtidig blive lidt klogere på verden "Hvor har man lyst til at juble. Læsefryd og tankeguf. "Opmålingen af verden" er en fantastisk roman."- Jes Stein Pedersen, Politiken "En million tyskere kan sagtens tage fejl. Men det gjorde de ikke, da de købte Daniel Kehlmanns drilske geniroman Opmålingen af verden ... Kehlmann gør det fermt, sjovt og afsindig lærd."- Joakim Jakobsen, Weekendavisen 1800-tallets to største tyske naturvidenskabsmænd er hovedpersoner i denne roman, der i hjemlandet har givet både Harry Potter og Da Vinci Mysteriet baghjul (...) I enhver henseende er bogen en storslået kunstnerisk og filosofisk bedrift af den kun 32-årige forfatter. (...) en formfuldendt, indsigtsfuld, humoristisk roman, den mest vidunderlige, jeg har haft i hånden i umindelige tider. - Jyllandsposten, 6 stjerner "Wunderkind kaldes Kehlmann hjemme i Tyskland, og han havde da også knap rundet de 30, da han sendte denne forbløffende idérige og underholdende roman på gaden." - Tonny Worm i Euroman, 5 stjerner "Tysk litteraturs nye Wunderkind brillerer med en ambitiøs, eventyrlig og umådelig begavet roman om de to geniale særlinge Alexander von Humboldt og Carl Friedrich Gauss." - LitteraturNu.dk "Romanen har stor humor, man griner virkelig mange gange, men den er også en fortælling om videnskab som magtovertagelse - verden bliver aldrig den samme, som den var, før den blev opmålt." - Søndag Daniel Kehlmann (f. 1975) er født i München og bor i Wien og Berlin. Han har skrevet adskillige romaner, som alle foreligger på dansk, bl.a. Opmålingen af verden, Berømmelse, Jeg og Kaminski og seneste F. Hans bøger er oversat til 40 sprog, og han er en af efterkrigstidens største tyske litterære successer.

Opmålingen af verden

Tijl Uilenspiegel, legendarisch entertainer en provocateur, staat er alleen voor wanneer zijn vader, verdacht van duivelse magie, begin zeventiende eeuw door de kerk ter dood wordt veroordeeld. De jonge Tijl moet vluchten en trekt door een door godsdienstoorlogen geteisterd Europa, waar iedereen van huis en haard is verdreven. Zo ook Frederik van Bohemen, de ‘Winterkoning’, die na een koningschap van slechts één winter Praag moet verlaten en als balling zijn toevlucht zoekt in Den Haag. Tijl wordt zijn hofnar en kan het vooral goed vinden met zijn vrouw Liz – net als hij een rebelse geest met een groot rechtvaardigheidsgevoel. (vertaald door Josephine Rijnaarts)

Tijl

“A call to strengthen our spines.” —The New York Review of Books “Nothing short of brilliant.” —The Wall Street Journal “A surpassingly gifted storyteller.” —The New York Times From “one of the brightest, most pleasure-giving writers at work today” (Jeffrey Eugenides, Pulitzer Prize–winning author), a visionary tale inspired by the life of film director G.W. Pabst, who fled to Hollywood to resist the Nazis only to be forced to return to his homeland and create propaganda films for the German Reich. An artist’s life, a pact with the devil, and the dangerous illusions of the silver screen. G.W. Pabst, one of cinema’s greatest directors of the 20th century, was filming in France when the Nazis seized power. To escape the horrors of the new and unrecognizable Germany, he fled to Hollywood. But now, under the blinding California sun, the world-famous director suddenly looks like a nobody. Not even Greta Garbo, the Hollywood actress whom he made famous, can help him. When he receives word that his elderly mother is ill, he finds himself back in his homeland of Austria, which is now called Ostmark. Pabst, his wife, and his young son are suddenly confronted with the barbaric nature of the regime. So, when Joseph Goebbels—the minister of propaganda in Berlin—sees the potential for using the European film icon for his directorial genius and makes big promises to Pabst and his family, Pabst must consider Goebbels’s thinly veiled order. While Pabst still believes that he will be able to resist these advances, that he will not submit to any dictatorship other than art, he has already taken the first steps into a hopeless entanglement. Kehlmann’s latest oeuvre explores the complicated relationships and distinctions between art and power, beauty and barbarism, cog and conspirator.

The Director

Weimarin Saksan kuuluisa elokuvaohjaaja G. W. Pabst pakenee natsien valtaannousua Hollywoodiin. Pabst sinkauttaa Greta Garbon Kalifornian tähtitaivaalle, mutta edes se ei auta; Amerikassa eurooppalainen kuuluisuus on nobody. Pabst saa töitä Ranskasta ja perhe palaa Eurooppaan. Heidät pysäytetään Itävallassa, missä perhe kauhistuu Kolmannen valtakunnan raakalaismaista hallintoa. Mutta Berliinissä propagandaministeri painostaa ohjaajaneroa natsien palvelukseen paljon luvaten. Pabst vastustelee, mutta pikkuhiljaa prässi alkaa purra. Alkaa faustinen kaupankäynti, jonka panoksena ovat Pabstin ura, perhe ja omantunnon puhtaus. Ohjaaja on romaani taiteesta, vallasta ja moraalisista valinnoista. Samalla se on leikkisä kerronnallinen taidonnäyte, rikas ajankuva ja kiihdyttävä elokuvahistoriallinen matka.

Ohjaaja

Hat Gott Humor? Ist der Tod ein Skandal? Warum nerven Schauspieler, und warum gibt es eigentlich das Regietheater? Über solche mehr oder weniger existenziellen Fragen unterhalten sich Daniel Kehlmann und Sebastian Kleinschmidt im Februar 2008 in Berlin. Mit ihnen treffen nicht nur zwei Generationen, sondern auch zwei studierte Philosophen aufeinander. Im Rahmen von Literatur, Philosophie und Biografie tauschen sie Erfahrungen, Ansichten und Anekdoten aus. Es geht um Goethe, Schiller, Kraus und Tols- toi, um Götter und Genies, Fiktion und Geschichte, Kindheit und Eltern, um den Beruf des Autors und immer wieder um Die Vermessung der Welt. Wir erfahren etwa, dass der größte Logiker seit Aristoteles, Kurt Gödel, Angst vor Gespenstern hatte, warum Erfolg für den Charakter gut ist, nicht aber für die Intelligenz, und wieso es sich als Romanautor lohnt, hin und wieder die Perspektive von Tieren einzunehmen – das begrüßt auch Kehlmanns inzwischen verstorbener Hund Nuschki, der unter dem Tisch immer mit dabei war: eine charakterstarke Promenadenmischung, deren Intelligenz und Treue den Anstoß gaben zu dieser großen Plauderstunde der Literatur.

Requiem für einen Hund

Seinen ersten Roman Beerholms Vorstellung verfasste Daniel Kehlmann während seines Studiums in Wien. Ein Literaturkritiker riet ihm, ihn in der Toilette herunterzuspülen. Seitdem hat er 15 weitere Bücher geschrieben und gilt heute als einer der bedeutendsten deutschsprachigen Gegenwartsautoren. Kehlmann hat sich mit Heinrich Detering zu einem langen Gespräch getroffen. Sie reden über das Spiel mit historischen Figuren, über Geister, die sich in Texte drängeln, über Logik und das Paradoxe, denn: »Einen Drachen muss man dort suchen, wo noch nie einer gesehen wurde.« Kehlmann erzählt von seiner Prägung durch das Theater, von Vorbildern, Schreibgewohnheiten und dem Verfassen des sehr deutschen Romans Tyll in der New York Library. Er spricht über den Umgang mit Kritik, Intelligenz als Vorwurf und das Dasein als »Formalist ohne Seele«. Neben Einblicken in sein Werk zeigt sich hier auch der private Kehlmann, Sohn eines bedeutenden Regisseurs und selbst Vater eines Kindes, das seinen Blick auf die Welt und sein Schreiben verändert hat.

Kampa Salon

Der unsichtbare Drache

Nach "Die Vermessung der Welt", einem der größten literarischen Erfolge der deutschen Nachkriegsliteratur, erscheint nun Daniel Kehlmanns neues Buch "Ruhm". Ein Roman in neun Geschichten. Ein Mann kauft ein Mobiltelefon und bekommt Anrufe, die einem anderen gelten, ein Schauspieler wird von heute auf morgen nicht mehr angerufen. Ein Schriftsteller verreist mit seiner Frau, deren größter Alptraum es ist, in einer seiner Geschichten vorzukommen. Ein verwirrter Internetblogger wiederum wünscht sich nichts sehnlicher, als einmal Romanfigur zu sein ... In neun Episoden, die sich nach und nach zu einem geschlossenen Gesamtbild ordnen, entfaltet Kehlmann ein raffiniertes Spiel mit Realität und Fiktion: ein Spiegelkabinett. Ein Buch über Ruhm und Verschwinden, Wahrheit und Täuschungen - voll unvorhersehbarer Wendungen, brillant und komisch. Daniel Kehlmann, geb. 1975, lebt in Wien und Berlin. Mod.: Jochen Hörisch Eine Lesung im Rahmen der lit.COLOGNE 2009.

Mit neun Geschichten zum Ruhm: Daniel Kehlmann - lit.COLOGNE live (Ungekürzt)

"Daniel Kehlmann", das war unlängst in der Neuen Zürcher Zeitung zu lesen, "scheint alles zu können." Und es stimmt: Er schreibt mit Verve und Erfolg nicht nur Romane, sondern auch über sie."Lob" versammelt seine jüngsten Texte zur Literatur - Rezensionen, Reden, Essays, aber auch eigene Prosastücke, die von Literatur erzählen und, mal mit Bewunderung, mal mit Nachsicht, von ihren jungen und alten Meistern. Doch klug und kenntnisreich von Shakespeare, Kleist oder Thomas Mann, von Beckett, Brecht und Bernhard, von Imre Kertész, Max Goldt oder Stephen King reden ist das eine. Das andere sind die "sehr ernsten Scherze" über alltägliche wie ästhetische Fragen: Soll man von der wohlgepolsterten Demütigung der ersten Lesereisen berichten? Und zugeben, dass alles, was in Büchern steht, einem sowohl wirklicher als auch wahrer erscheint als die aufdringliche, laute und auch ein wenig Angst einflößende Welt? Man soll und muss - auch das zeigt dieses Hörbuch.

Lob - Über Literatur (Gekürzte Lesung)

Tyll Ulenspiegel - Vagant und Schausteller, Entertainer und Provokateur - wird zu Beginn des 17. Jahrhunderts in einem Dorf geboren, in dem sein Vater, ein Müller, als Magier und Welterforscher schon bald mit der Kirche in Konflikt gerät. Tyll muss fliehen, die Bäckerstochter Nele begleitet ihn. Auf seinen Wegen durch das vom Dreißigjährigen Krieg verheerte Land begegnen sie vielen kleinen Leuten und einigen der sogenannten Großen: Gelehrten, Ärzten, Henkern und Jongleuren, einem exilierten Königspaar, und nicht zuletzt einem Weltweisen, dessen größtes Geheimnis darin besteht, dass er seine aufsehenerregenden Versuchsergebnisse erschwindelt und erfunden hat ...

Wie geht ein Romancier mit Historie und Erfindung um? Hat der Roman als Gattung Zukunft? Welche eigenen Werke würde man auf eine einsame Insel mitnehmen? Und ist «Der Herr der Ringe» große Literatur? Mit eigenen und fremden Büchern beschäftigt sich Daniel Kehlmann in diesen Essays, mit Autoren aus Europa und Amerika, mit dem Handwerk des Schreibens und dem Abenteuer des Lesens. «Kehlmann ist nun eindeutig ein Leser nach Borges-Art: ein grandioser Überblicker.» (Süddeutsche Zeitung) «Daniel Kehlmanns Bücher verströmen den irritierenden Reiz von Meistern wie Nabokov oder Proust.» (Stern) «Daniel Kehlmann scheint alles zu können.» (Neue Zürcher Zeitung)

Wo ist Carlos Montúfar?

Seit etwa zehn Jahren schreibt Daniel Kehlmann mit Erfolg auch fürs Theater – vier seiner Stücke wurden bisher aufgeführt. "Geister in Princeton", ausgezeichnet mit dem Nestroy-Theaterpreis, ist eine historische Phantasie über Kurt Gödel, den größten Logiker des 20. Jahrhunderts, der an Geister glaubte und im amerikanischen Exil, gepeinigt von seinen Ängsten, an Hunger starb. In der Komödie "Der Mentor" treffen ein berühmter alter und ein ehrgeiziger junger Schriftsteller zu einem Seminar aufeinander, das zum verbalen Zweikampf wird. Im Echtzeit-Krimi "Heilig Abend" verhört ein Polizist am Weihnachtstag eine Philosophieprofessorin, weil er sie verdächtigt, um Mitternacht einen Anschlag verüben zu wollen – sie streitet alles ab, doch die Zeit läuft. Und schließlich geht es, in "Die Reise der Verlorenen", um die Irrfahrt des Passagierschiffs St. Louis, auf dem die Nazis im Jahr 1939 knapp tausend Juden aus dem Land ließen; da weder Kuba noch die USA den Flüchtlingen die Einreise erlaubten, mussten sie nach zähen Verhandlungen wieder nach Europa zurück. Mal dramatisch, raffiniert und spannend, mal feinsinnig, geistreich und mit Witz – Daniel Kehlmanns Stücke sind nicht weniger lesbar als seine großen, gefeierten Romane.

Vier Stücke

Ob Gabriel García Márquez, Heimito von Doderer, George Orwell, Salman Rushdie, Karl Kraus oder Jonathan Franzen: Daniel Kehlmann ist als Leser ein scharfsinnig Rühmender, ein kritisch Liebender, ein Lernender. Dasselbe gilt für ihn als Kinogänger, wenn er sich etwa von Michael Haneke oder Lars von Trier begeistern lässt. Auskunft über den Autor und Zeitgenossen Daniel Kehlmann gibt er in seinen großen Reden. Anlässlich der Entgegennahme des Anton-Wildgans-Preises stellt er sich die Frage, ob er ein österreichischer Autor ist. In der titelgebenden Marbacher Schillerrede denkt er über den historischen Roman nach. Und ein Konzert im KZ Mauthausen wird ihm zum Exempel dafür, dass Kunst keinen Ort abseits von der Welt beanspruchen darf.

Sorgt, dass sie nicht zu zeitig mich erwecken

Eine Geschichte um Daniel Kehlmanns Helden aus "Ruhm" Bei dem bekannten Autor Leo Richter meldet sich eine renommierte Zeitschrift: Man wolle einen längeren Text über ihn in Auftrag geben. Geschmeichelt sagt Richter zu: Beginn einer so fürchterlichen wie amüsanten Leidensgeschichte. Ergänzt wird dieses Kabinettstück durch ein Porträt Daniel Kehlmanns, verfasst von Adam Soboczynski, einem der glänzendsten Kulturjournalisten der jüngeren Generation.

Leo Richters Porträt - Sowie ein Porträt des Autors von Adam Soboczynski (Ungekürzte Lesung)

Daniel Kehlmann schreibt mit Verve und Hingabe nicht nur Romane, sondern auch über sie. Lob versammelt seine jüngsten Texte – Reden, Essays, Rezensionen –, die von Literatur erzählen und, mal mit Bewunderung, mal mit Humor, von ihren jungen und alten Meistern. Doch klug und kenntnisreich von Shakespeare, Kleist und Thomas Mann, von Beckett, Hamsun und Thomas Bernhard, von Imre Kertész, Max Goldt und Stephen King zu reden ist das eine. Das andere sind die «sehr ernsten Scherze» über alltägliche wie ästhetische Fragen: Soll man von der wohlgepolsterten Demütigung der ersten Lesereisen berichten? Und zugeben, daß alles, was in Büchern steht, einem sowohl wirklicher als auch wahrer erscheint als die aufdringliche, laute und auch ein wenig Angst einflößende Welt? Man soll und muß – auch das zeigt dieses Buch.

Wieso reichen neun Minuten Peter Alexander, um Günter Grass dankbar zu sein? Warum ist Vergessen eine anstrengende Übung, Verdrängung harte Arbeit? Entstehen Gespenster aus unserer Angst vor der Vergangenheit? Und könnte es sein, dass Daniel Kehlmann, den als Kind ein Buch nächtelang mit Albträumen geplagt hat, eben dadurch später zum Schriftsteller geworden ist? Um diese und andere Fragen kreisen seine fünf bestechend klaren und virtuos durchkomponierten Vorlesungen, die er als Inhaber des ältesten und renommiertesten deutschen Gastlehrstuhls für Poetik im Sommer 2014 an der Frankfurter Goethe-Universität gehalten hat. Mit einem Shakespeare-Zitat als Titel – «Kommt, Geister, die ihr lauscht auf Mordgedanken» – entführen sie in literarische Schattenwelten voller Zwielicht und Echos, Falltüren und Gespinste. Daniel Kehlmann zeigt auf, wie sehr die nachhallenden Schrecken der deutschen Vergangenheit sein Werk grundieren, schreibt über die Geister, Gespenster, Zombies, Narren, Halbmenschen in den Werken von Autoren wie Jeremias Gotthelf, J.R.R. Tolkien, Shakespeare, Grimmelshausen, Leo Perutz. Und gibt damit auch Auskunft über sich.

Kommt, Geister

Ein Junge sucht einen Ausweg aus der Langeweile der Sommerferien - und findet ihn in grundloser Gewalt. Ein Literaturwissenschaftler will das Grab eines Dichters aufsuchen, der ihm zeit seines Lebens auswich, aber dieser erweist sich über den Tod hinaus als der Überlegene. Ein Schauspieler sitzt auf dem Weg zu einer Vorstellung im Flugzeug neben einem Kritiker, der ihn auf schamlose Weise beleidigt und belästigt. Daraufhin sagt der Schauspieler seinen Auftritt ab. Ein müder Geschäftsmann verirrt sich auf dem nächtlichen Nachhauseweg in einen heftigen Schneesturm und kapituliert vor der Naturgewalt. Bereits in seiner zweiten Veröffentlichung zeigt Daniel Kehlmann sein großes literarisches Können. Geschickt aufgebaute Spannung und subtile Ironie machen die Geschichten zu einem abgründigen Vergnügen.

Unter der Sonne

Es ist eine unglaubliche Entdeckungsreise. Daniel Kehlmann, Autor des Weltbestsellers »Die Vermessung der Welt« und des historischen Zauberromans »Tyll«, führt uns tief hinein in das Werk des unbekanntesten Großmeisters der deutschen Literatur: Leo Perutz. Voller Verehrung, Begeisterung und mit tiefer Kenntnis stellt uns Kehlmann die Bücher jenes Mannes vor, der 1882 in Prag zur Welt kam, in Wien studierte, in Kaffeehäusern schrieb und in derselben Versicherungsanstalt wie Franz Kafka sein Brot verdiente. Leo Perutz war ein bedeutender Vertreter sowohl der großen osteuropäisch-jüdischen Erzähltradition als auch der Wiener Moderne. Sein Meisterwerk ist der Roman »Nachts unter der steinernen Brücke«. Kehlmann beschreibt eindrücklich, welch tiefe Spuren Perutz in seinem eigenen Werk hinterlassen hat. Und teilt mit uns seine Verblüffung darüber, dass dieser Mann heute nicht zu den berühmtesten Romanciers seiner Sprache gehört. Mit diesem Buch könnte sich das ändern.

Bücher meines Lebens

Daniel Kehlmann über Leo Perutz

Tyll Ulenspiegel - Vagant und Schausteller, Entertainer und Provokateur - wird zu Beginn des 17. Jahrhunderts in einem Dorf geboren, in dem sein Vater, ein Müller, als Magier und Welterforscher schon bald mit der Kirche in Konflikt gerät. Tyll muss fliehen, die Bäckerstochter Nele begleitet ihn. Auf ihren Wegen durch das vom Dreißigjährigen Krieg verheerte Land begegnen sie vielen kleinen Leuten und einigen der sogenannten Großen: Gelehrten, Ärzten, Henkern und Jongleuren, einem exilierten Königspaar und nicht zuletzt einem Weltweisen, dessen größtes Geheimnis darin besteht, dass er seine aufsehenerregenden Versuchsergebnisse erschwindelt und erfunden hat ...

Tyll (Ungekürzte Lesung)

Wahlsiege extremistischer Parteien, Angriffe auf Politiker, offener Antisemitismus und Fremdenhass: Wir spüren immer deutlicher, Demokratie, Grundrechte und Rechtsstaatlichkeit sind keine Selbstverständlichkeit, sie müssen geschützt und verteidigt werden. Die Bedrohung ist konkret, doch was ist es eigentlich genau, das es zu verteidigen gilt und wofür es sich zu kämpfen lohnt? Was steht hier und jetzt auf dem Spiel, für jeden Einzelnen und jede Einzelne? Das ist der Ausgangspunkt für 26 Autorinnen und Autoren, die sich dem Thema auf sehr unterschiedliche, dabei durchweg persönliche und stets erhellende Weise widmen. Mit Beiträgen von Gabriele von Arnim, Lukas Bärfuss, Marcel Beyer, Jan Brandt, Dietmar Dath, Thea Dorn, Tomer Dotan-Dreyfus, Can Dündar, Dana Grigorcea, Dinçer Güçyeter, Daniel Kehlmann, Per Leo, Michael Maar, Tanja Maljartschuk, Colum McCann, Matthias Nawrat, Ronya Othmann, Necati Öziri, Kathrin Röggla, Sasha Marianna Salzmann, Jochen Schmidt, Clemens J. Setz, Ulrike Sterblich, Antje Rávik Strubel, Deniz Utlu und Stefanie de Velasco.

Demokratie

Ein Spiegelkabinett voll unvorhersehbarer Wendungen – komisch, tiefgründig und elegant erzählt vom Autor der «Vermessung der Welt». Ein Mann kauft ein Mobiltelefon und bekommt Anrufe, die einem anderen gelten. Nach kurzem Zögern beginnt er ein Spiel mit der fremden Identität. Ein bekannter Schauspieler wird von einem Tag auf den anderen nicht mehr angerufen, als hätte jemand sein Leben an sich gerissen. Ein Schriftsteller macht zwei Reisen in Begleitung einer Frau, deren größter Alptraum es ist, in einer seiner Geschichten vorzukommen, während ein verwirrter Internetblogger sich nichts sehnlicher wünscht, als einmal Romanfigur zu sein. Neun Episoden ordnen sich nach und nach zu einem romanhaften Gesamtbild: Ruhm ist ein tiefgründiges und zugleich komisches Buch über Identität und Täuschung, Wahrheit und Fiktion. Ein weltweit gelesener Esoterik-Guru steht kurz vor dem Selbstmord, eine Krimiautorin geht auf einer abenteuerlichen Reise in Zentralasien verloren, eine alte Dame auf dem Weg in den Tod hadert mit dem Schriftsteller, der sie erfunden hat, und ein Abteilungsleiter in einem Mobiltelefonkonzern verliert über seinem Doppelleben zwischen zwei Frauen Arbeit und Verstand. «Daniel Kehlmann hat mit seinem neuen Roman Weltliteratur geschaffen.» (Die Weltwoche)

Ruhm

Wie kein anderer Autor dominiert Daniel Kehlmann zurzeit Feuilleton und Buchhandel mit seinem Bestseller "Die Vermessung der Welt". Er hat geschafft, was schon lange kein deutscher Belletristik-Autor mehr geschafft hat - monatelang steht er mit seinem Roman an der Spitze der Bestsellerlisten und begeistert Kritik und Publikum gleichermaßen. Erstmalig hat Daniel Kehlmann sich nun ins Hörbuchstudio begeben und sein Buch "Mahlers Zeit" ungekürzt eingelesen. Der 1999 bei Suhrkamp erschienene Titel ist so etwas wie ein Vorläufer seines Erfolgromans "Die Vermessung der Welt". Auch hier steht ein Naturwissenschaftler im Mittelpunkt des Geschehens - der Physiker David Mahler, der glaubt, die Formel für die Zeit entdeckt zu haben. Mahler will seiner ungeheuren Entdeckung Gehör verschaffen und sucht wie gehetzt den Beistand des Nobelpreisträgers Valentinov. Doch seltsame Zufälle verhindern ein Zusammentreffen immer wieder. Mahler fühlt sich von unerklärlichen Mächten verfolgt, die Zeit wird zu seinem Feind...

Mahlers Zeit (Ungekürzt)

Arthur Friedland är en misslyckad författare som aldrig riktigt haft någon ordning på sitt liv. Allt förändras den dag han tar med sig sina tre söner till en eftermiddagsföreställning med en berömd hypnotisör. Arthur skryter med att vara immun mot hypnos, men hypnotisören bevisar motsatsen: Arthur får befallningen att förverkliga sina drömmar. Den natten tömmer han familjens bankkonto, tar sitt pass och försvinner, för att bli en framgångsrik författare. Efter sig lämnar Arthur de tre sönerna, vars öde blir att fuska sig fram i livet. Martin Friedland är en blyg, överviktig katolsk präst som saknar Gudstro. Hans halvbror Eric är finansrådgivare, men har trasslat in sig i illegala affärer och har skulder upp över öronen. Erics tvillingbror Iwan började som konstnär, men tappade tron på konsten och är nu förfalskare. Daniel Kehlmann har skrivit en berättelse full av svart humor om dessa tre bröder, som alla på sitt sätt är bedragare, hycklare, förfalskare. De har byggt upp bräckliga liv, som rasar omkring dem när katastrofen slår till. Det behövs bara ett ögonblicks ouppmärksamhet, en slump, ett felsteg, för att mardrömmen ska bli sann. Det kan inte vara lätt att skriva en humoristisk roman om Guds död. Ändå verkar den tyske författaren Daniel Kehlmann ha lyckats med just det. – The Guardian

För första gången sedan den internationellt hyllade ”Världens mått” (2007) återvänder Daniel Kehlmann till den historiska romanen och blåser liv i en gåtfull figur i den tyska folkloren. Tyll Ulenspiegels kringflackande liv som narr och sanningssägare sträcker sig över en epok och ett Europa präglat av ett ständigt krigstillstånd. Skärvor och skrönor fogas samman till en rik fresk över det trettioåriga krigets historia, där den mytomspunne Tyll Ulenspiegel alltid tycks dyka upp på ett hörn. Han möter såväl tidens huvud- som biroller – från den myndige kung Gustav II Adolf till den talande åsnan Origenes. ”Tyll” är en underhållande, spränglärd och storslagen pikareskroman om förställningskonstens makt och krigets förstörande kraft.

relevance|desc

publishdate|desc

publishdate|asc

rating|desc

title|asc

author_lastname|asc

BookBeat gir deg tilgang til tusenvis av lydbøker rett på mobilen. Finn din neste favoritt ved å bla gjennom våre kuraterte topplister og kategorier.

Liker du å lese bøker? Oppdag tusenvis av e-bøker hos BookBeat. Velg og vrak mellom forskjellige sjangre, som bestselgere, krim, romantikk og mye mer!

Få tilgang til tusenvis av e-bøker på telefonen. Bla gjennom og finn din neste favorittbok i dag!

På vår bokhylle - Lydbøker

BookBeat lar deg nyte over 1 million lyd- og e-bøker på mobilen eller nettbrettet. Prøv gratis!

BookBeat - Lydbøker og e-bøker direkte på mobilen. Prøv gratis!

Med mindre du er ute på eventyr, er det bedre å registrere deg på nettstedet til {country}.

Du kan bla gjennom og finne de mest populære forfatterne og bøkene i BookBeat-appen her. Vi har et stort utvalg av ulike forfattere og sjangre, denne listen vil definitivt inspirere deg til en flott leseopplevelse i appen!

{AuthorName} -bøker – BookBeat

{NarratorName} som innleser – BookBeat

Er du på jakt etter din nye favorittinnleser, eller har du en favoritt du vil høre enda mer på? Da har vi noe for deg! Vi har samlet alle de mest populære innleserne og bøkene de har lest inn her.

Søk - BookBeat

Tittel

Person som tar oppvask og hører på BookBeat.

Forfatter

Daniel Kehlmann

Kom i gang med BookBeat i dag

Om oss

Følg oss

Hjelp og kontakt

Informasjon

BookBeat

Last ned BookBeat