Ben Hur è un romanzo storico folgorato dal successo commerciale: se oggi ne è ricordata la versione cinematografica, quando uscì nelle librerie, il romanzo vendette oltre cinquanta milioni di copie in pochi anni. Proprio per questo, si ripropone nella traduzione a quattro mani di Mildmay e Cavalieri. Riscoprire il testo dell'opera originaria e con essa riscoprire l'autore, Wallace. Generale, senatore e poi governatore del Nuovo Messico, iniziò a pubblicare molto tardi ma con immediato riconoscimento del pubblico. Insieme al romanzo, viene quindi raccontata in pillole la storia dell'autore e del suo libro di maggior successo, Ben Hur.
