Suuri historiallinen lukuromaani yhdeltä aikamme valovoimaisimmalta kirjailijalta Slimani kuvaa terävänäköisesti kulttuurien yhteentörmäystä sekä naiseuden ja kauneuden taakkaa. Ranskalaisnainen Mathilde rakastuu marokkolaiseen sotilaaseen Amineen, joka sotii Ranskan joukoissa. On vuosi 1944, ja häiden jälkeen alkaa yhteiselämä Marokossa. Uudessa kotimaassaan yksinäinen Mathilde ikävöi lempeämpää ilmastoa, yhteisöllisyyttä, joukkoon kuulumista. Vuosien saatossa syntyy kaksi lasta, ja Mathilden uhrauksien määrä kasvaa. Raastavalla tavalla Slimani näyttää miten naisena oleminen voi tarkoittaa sitä, että siirtyy isän vallasta veljen, aviomiehen tai jopa oman pojan vallan alaiseksi. Toisten maa pohjautuu Slimanin isoäidin elämään. Ranskalais-marokkolainen kirjailija ja toimittaja Leïla Slimani (s. 1981) syntyi Rabatissa ja muutti seitsemäntoistavuotiaana Pariisiin opiskelemaan. Hän on tullut tunnetuksi taiturimaisilla, hätkähdyttävillä teoksillaan, jotka ovat herättäneet paljon keskustelua. Esikoisromaani Adèle (WSOY 2019; alkuteos Dans le jardin de l’ogre, Gallimard 2014) toi vuonna 2015 Leïla Slimanille Marokon suurimman kirjallisuuspalkinnon La Mamounian. Vuonna 2018 Slimanista tuli Ranskan luetuin kirjailija, kun toinen romaani Kehtolaulu (WSOY 2018; alkuteos Chanson douce, Gallimard 2016) palkittiin Goncourtilla, Ranskan arvostetuimmalla kirjallisuuspalkinnolla. Presidentti Macron nimitti Slimanin Ranskan kulttuurin ja kielen lähettilääksi vuonna 2017. Slimani asuu Pariisissa miehensä ja kahden lapsensa kanssa.

Toisten maa

Hemmet har aldrig tidigare varit så välstädat och barnen avgudar henne. Barnfickan Louise, en äldre fransyska som valts ut med omsorg, har kommit in i deras liv och förändrat det. Tack vare henne har Myriam kunnat återuppta sin juristkarriär och hon och maken Paul lägger tacksamt sina barn i hennes händer. Lika beroende som de blir av Louises hjälp, lika instängda känner de sig efter ett tag. De märker hur hon förändras, får plötsliga vredesutbrott och dyker ibland inte alls upp, men de undviker i det längsta att konfrontera henne. I det vackra huset i Paris tionde arrondissement har ett mörker sipprat in och nedräkningen mot en katastrof har tagit sin början. Paris blir ett mikrokosmos där klass, etnicitet och skillnaden mellan förort och innerstad tydligt framträder. Romanen genomsyras även av konfikten i det moderna föräldraskapet, hur kombinera barn, arbete och ett ständigt dåligt samvete? Fransk-marockanska Leïla Slimanis andra roman blev en skräll i det litterära Frankrike då den tilldelades Goncourtpriset. Den har samma psykologiska spänningsnerv som Gillian Flynns "Mörka platser" och blev en bestseller med snart 600 000 sålda exemplar. Den översätts nu i 36 länder. LEÏLA SLIMANI (född 1981) är journalist och författare, uppvuxen i Marocko och bor sedan snart tjugo år i Paris. 2014 utkom hennes debutroman "Dans le jardin de l’ogre".

Vaggvisa

Adèle har det perfekte liv. Hun er en respekteret journalist, lykkeligt gift med lægen Richard som hun har en lille søn med, og bor i en stor, smuk pariserlejlighed. Men bag den polerede facade fortæres hun af kedsomhed og hengiver sig til sine fantasier og en lind strøm af stævnemøder og hemmelige affærer. Hun ved hun ikke burde, men gradvis begynder de hemmelige møder at fylde mere og mere i hendes liv. Hun forsømmer sit arbejde og lyver for sin familie, alt sammen for at forfølge et stadig mere altopslugende begær, uanset prisen. Adèle er en lysende velskrevet og modig roman om begær, sexafhængighed og en kvindes jagt på at føle sig i live.

Adèle

Paul og Myriam bor i Paris og har to børn. Da Myriam skal tilbage til arbejdet, har de brug for en barnepige, og de beslutter sig for den perfekte, tillidsvækkende og hjertelige Louise, som tager dem med storm. Børnene elsker hende, hun er øm og omsorgsfuld, laver udsøgte måltider til hele familien, efterlader huset skinnende rent og holder sig i øvrigt diskret i baggrunden. Snart kan Myriam og Paul slet ikke leve uden Louise, men ganske langsomt går det op for dem, at noget er helt helt galt. Louise viser små glimt af umotiveret vrede, de finder besynderlige bidemærker på børnene, og en morgen finder de et renskurret kyllingeskrog på spisebordet. Men hvem er denne mystiske barnepige i det hele taget? Hvad driver hende, og hvordan kan familiens engel pludselig blive alles værste mareridt? Pressen skriver: »Umulig at lægge fra sig og endnu sværere at glemme igen.« ****** – Politiken »Nervepirrende … fuld af finesser.« ***** – Børsen »En ualmindeligt godt begavet psykologisk thriller.« ***** – Elle »Romanen fastholder læseren i et jerngreb, indtil sidste side er vendt.« – UDBRUD! »Medrivende, prisvindende thriller og et skarpt portræt af moderne kvindeliv på første og tredje klasse.« – Weekendavisen Dyster og foruroligende **** – Jyllands-Posten »Leïla Slimani har givet os en fremragende roman … som gør ondt og bliver siddende.« – Litteratursiden.dk »En hjertegribende beretning.« **** – Litteraturlinjer.dk »Byder på mere end et godt gys og stigende spændningskurver. Slimanis velfunderede beskrivelser af personernes sindstilstand – deres glæder, frygt og ambitioner males med sarte penselstrøg, men kommer tydeligt frem, fordi de puffer til læserens egne følelser ... En spændende læseoplevelse.« – Bogblogger.dk

Vuggesang

Medrivende og sanselig slægtsroman om kvindeskæbner, kultursammenstød og kampen for frihed i Marokko. Om at finde sin egen identitet, både som ungt menneske og som land. Se os danse er andet bind i Leïla Slimanis slægtstrilogi, De andres land, som er baseret på Leïla Slimanis egen familiehistorie. ]]>

De andres land

Se os danse

Den franske og frigjorte Mathilde sig i den marokkanske mand Amine, der kæmper i den franske hær under 2. Verdenskrig. Efter befrielsen genforenes de og flytter til Marokko, hvor Amine har arvet et stykke jord af sin far. Genforeningen er først ren ekstase, men snart viser skyggesiderne sig; Amine har forandret sig drastisk i løbet af krigen, jorden er ufrugtbar og livet i Marokko fattigt og fuldstændig anderledes end i Frankrig. I en episk fortælling beretter Slimani om Mathilde og Amines liv i Marokko i en tid præget af kolonialisme og spændinger frem til kampen for uafhængighed i 1956. Det er en roman om kultursammenstød og undertrykkelse, om forelskelse og ulykke, om at være en fremmed i sit land og kæmpe for sin frihed. De andres land er en slægtsfortælling baseret på Leïla Slimanis egen familiehistorie. ”Medrivende læseoplevelse!” - BØRSEN "Sanselig og episk slægtsfortælling." - SØNDAG "Slægtshistorie fra Marokko med dramatik, kærlighed og kolonialisme." - JYLLANDS-POSTEN "Nuanceret og vedkommende." - WEEKENDAVISEN ]]>

'Dit boek smeekt erom verfilmd te worden.' de Standaard 'In deel twee van haar wervelende Marokko-trilogie brengt Slimani een corrupte maatschappij tot leven. In weelderige, warme, lyrische en genereuze verteltrant geeft ze veel ruimte aan beschrijvingen van intimiteit en de schoonheid van Marokkaanse natuur. Dat gaat haar bijzonder goed af.' Trouw 'Meeslepende en diep menselijke familiekroniek.' De Telegraaf 'Het soort boek dat je al lezend meezuigt in een wervelend verhaal waarbij je tegelijkertijd leert over land, omgeving, geschiedenis. Met ook nog eens een powervrouw als hoofdpersoon.' Nouveau Marokko, 1968: Amine heeft zijn dorre terrein omgevormd tot een bloeiend boerenbedrijf. Hij en zijn vrouw Mathilde behoren nu tot een nieuwe bourgeoisie. Ze leggen zelfs een zwembad aan, om deze nieuwe status kracht bij te zetten. Maar hun zoon Selim heeft helemaal geen zin om de boerderij over te nemen en vlucht naar het hippieparadijs Essouira. Dochter Aïsha wordt gynaecologe en trouwt met een idealistische economiestudent. Ze geloven in een maakbare toekomst, maar dan raakt het land in de greep van een steeds strenger regime... Kijk ons dansen is gebaseerd op Slimani's eigen familiegeschiedenis en gaat over haar moeder die opgroeide op het arme boerenbedrijf van haar ouders maar toch de eerste vrouwelijke gynaecoloog van Marokko werd.

Het land van de anderen

Kijk ons dansen

Myriam is moeder van twee kinderen en wil haar baan als advocaat hervatten. Ondanks de bezwaren van haar man gaat ze op zoek naar een nanny. Na een intensieve zoektocht vinden ze in Louise de perfecte oppas, die al snel de harten van de kinderen verovert en een vaste plek inneemt in het gezin. Louise nestelt zich steeds dieper in het huishouden, maar begint ook vreemde trekjes te vertonen. Het benauwt Myriam, maar ze sust haar gevoel van onbehagen. Als ze uiteindelijk doorheeft wat Louise drijft, is het te laat. Een zachte hand is een eigentijds, sociaal drama, met haarscherpe psychologische portretten en een huiveringwekkend plot.

Een zachte hand

Leïla Slimani (Marokko, 1981) is een van de meest spraakmakende auteurs van dit moment. Zij won de Prix Goncourt en is actief voorvechter van vrouwenrechten. In deze essaybundel spreekt Leïla Slimani zich duidelijk uit tegen moslimterrorisme. Het boek bevat zes pareltjes van essays en verhalen, allemaal indrukwekkend sterk, dankzij haar vlotte pen en scherpe blik. Of het nu gaat om korte verhalen à la Tsjechov, De duivel zit in de details, of om geëngageerde teksten zoals Fundamentalisten, ik haat jullie - urgenter dan ooit.

De duivel zit in de details

'Prachtige familiekroniek van Ferrante-achtige allure.' VPRO Neem het vuur mee vertelt het verhaal van Mia, kleindochter van Mathilde en dochter van Aïcha. Mia is een succesvolle schrijfster in Parijs, maar worstelt na een coronabesmetting met brain fog, wat haar herinneringen en werk beïnvloedt. Op advies van haar neuroloog reist ze naar Marokko om haar familiegeschiedenis te verkennen. In Meknès bezoekt ze het familiebedrijf, maar ze voelt zich meer een buitenstaander dan thuis. Terwijl ze nadenkt over haar vader Mehdi, die zweeg over zijn verleden maar haar boeken gaf om hem te begrijpen, vraagt Mia zich af wie ze is zonder de herinneringen aan haar voorouders. Gebaseerd op Slimani’s eigen familieverhaal is dit het wervelende slotdeel van de trilogie Het land van de anderen. 'Leïla Slimani sluit haar veelomvattende trilogie grandioos af.' Le Monde 'Het beste boek van Slimani tot nu toe. [...] Veelomvattend, dromerig, melancholiek maar ook vol energie.' Les Inrockuptibles 'Niet zomaar een schrijfster maar een fenomeen.' NRC 'Een krachtige familiesaga.' Le Parisien

Neem het vuur mee

'Een meeslepende roman.' Trouw 'Het fenomeen Slimani is terug van weggeweest. Deze familiekroniek smeekt erom verfilmd te worden.' De Standaard 1946. De jonge, Franse Mathilde valt als een blok voor Amine, een Marokkaanse officier in het Franse leger. Ze trouwen en vertrekken naar zijn afgelegen familieboerderij, uren rijden van Rabat. Hoe kan deze liefde, die constant op de proef gesteld wordt, standhouden? Leiïla Slimani won de Prix Goncourt en is een internationale bestsellerauteur. Mathilde is het eerste deel van de trilogie Het land van de anderen. 'Niet zomaar een schrijfster maar een fenomeen.' NRC 'Een krachtige familiesaga, geïnspireerd door de herinneringen van Slimani's grootmoeder en moeder.' ***** Le Parisien

Mathilde

Kiitetyn kirjailijan voimallinen jatko perhesaagalle. Leïla Slimanin suvun naisten tarinaan perustuvan trilogian toinen osa kertoo kaunistelematta elämästä Marokossa 1960- ja 1970-luvulla. Itsenäinen Marokko etsii uutta identiteettiään länsimaisen modernin elämäntavan ja oman kulttuurinsa välillä. Muutokset tapahtuvat hitaasti, ja erityisesti naisten nouseminen tasa-arvoisiksi kansalaisiksi tuntuu vielä kaukaiselta unelmalta. Aminen ja Mathilden lapset ovat aikuistuneet; heidän silmäteränsä Aïcha opiskelee lääketiedettä Strasbourgissa, Aïchan veljeä Selimiä taas ei opiskelu kiinnosta. Uuden sukupolven on tehtävä valintoja, jotka määräävät heidän – ja heidän jälkeläistensä – elämän suunnan. Ranskalais-marokkolainen kirjailija ja toimittaja Leïla Slimani (s. 1981) syntyi Rabatissa ja muutti seitsemäntoistavuotiaana Pariisiin opiskelemaan. Hän on tullut tunnetuksi taiturimaisilla, hätkähdyttävillä teoksillaan, jotka ovat herättäneet paljon keskustelua. Esikoisromaani Adèle (WSOY 2019; alkuteos Dans le jardin de l’ogre, Gallimard 2014) toi vuonna 2015 Leïla Slimanille Marokon suurimman kirjallisuuspalkinnon La Mamounian. Vuonna 2018 Slimanista tuli Ranskan luetuin kirjailija, kun toinen romaani Kehtolaulu (WSOY 2018; alkuteos Chanson douce, Gallimard 2016) palkittiin Goncourtilla, Ranskan arvostetuimmalla kirjallisuuspalkinnolla. Presidentti Macron nimitti Slimanin Ranskan kulttuurin ja kielen lähettilääksi vuonna 2017.

Katsokaa kun tanssimme

Uskallatko luottaa lastenhoitajaasi? Psykologinen trilleri ranskalaisella twistillä. Rohkea ja ajankohtainen menestysromaani vallasta ja vanhemmuudesta. "Yksi vuoden tärkeimmistä kirjoista."NPR's Weekend Edition "Poikkeuksellinen." The New Yorker Toivotat hänet tervetulleeksi omaan kotiisi, perheesi jokapäiväiseen elämään ja lastesi sydämiin. Et voi enää kuvitella elämää ilman häntä: luotettavaa ja uskollista apuria, joka tuntuu melkein kuin perheenjäseneltä. Kunnes maailmasi hajoaa eräänä toukokuun päivänä. Kun Myriam haluaa palata töihin äitiyslomalta, hän joutuu miehensä Paulin kanssa etsimään hoitajan kahdelle pienelle lapselleen. Louise on paljon enemmän kuin he uskalsivat toivoa: hiljainen, siisti, lasten rakastama nainen, joka pitää heidän kauniin asuntonsa moitteettomassa kunnossa ja on korvaamaton apu illallisjuhlien järjestämisessä. Kiiltokuvamaisen täydellinen Louise ei väsy leikkimään piilosta tai laulamaan loputtomiin lastenlauluja. Pinnan alla kuitenkin kytee. Pariisilainen perheidylli sokerisine leivonnaisineen ja karuselliajeluineen asettuu taustaksi nöyryytykselle, raivolle ja väkivallalle. Kehtolaulu palkittiin Goncourtilla, Ranskan arvostetuimmalla kirjallisuuspalkinnolla. Oikeudet kirjaan on myyty lähes neljäänkymmeneen maahan. Leïla Slimani (s. 1981) on ranskalais-marokkolainen kirjailija ja toimittaja. Slimani syntyi Rabatissa, Marokossa, ja muutti seitsemäntoistavuotiaana Pariisiin opiskelemaan. Hänen ensimmäinen romaaninsa Dans le jardin de l'ogre sai Marokon suurimman kirjallisuuspalkinnon, La Mamounian. Slimani on ensimmäinen nainen, jolle se on myönnetty. Kun Kehtolaulu julkaistiin Ranskassa vuonna 2016, Slimanista tuli maan luetuin kirjailija. Ranskan presidentti Emmanuel Macron nimitti Slimanin Ranskan kulttuurin ja kielen lähettilääksi vuonna 2017. Slimani asuu Pariisissa miehensä ja kahden lapsensa kanssa.

Kehtolaulu

Adèlen mielessä on vain yksi asia: olla haluttu. Maailmanmenestykseen nousseen Kehtolaulun kirjoittajan sähköistävä ja rohkea esikoisromaani, joka käsittelee naisen pakkomielteistä halua. Seksiriippuvaisen Adèlen tarina menee koruttomuudessaan suoraan ihon alle. «Elämää järjen syrjäyttävän vietin armoilla. Kylmäävän kiehtova muotokuva.» Elle Adèlen elämä on päällisin puolin hyvää: lääkärimies, lapsi, toimittajanura. Mutta hänellä on toinenkin elämä, salattu, kyltymätön seksielämä, jossa rakastajat vaihtuvat ja fantasiat leimuavat. Adèle ei halua olla itsenäinen, päätöksiä tekevä subjekti, vaan objekti, katseiden kohde, leikkikalu. Kun kulissit romahtavat, aviomies leimaa Adèlen sairaaksi, seksiriippuvaiseksi, ja ”sommittelee vaimolleen rajoitusten ja rutiinien säätelemän elämän, jossa tämä on turvassa omalta itseltään ja vieteiltään”. Ranskalais-marokkolainen Leïla Slimani (s. 1981) voitti esikoisromaanillaan Adèle marokkolaisen Mamounia-kirjallisuuspalkinnon vuonna 2015. Hänen toinen romaaninsa Kehtolaulu puolestaan palkittiin vuoden 2016 Goncourtilla, Ranskan arvostetuimmalla kirjallisuuspalkinnolla. Presidentti Macron nimitti Slimanin Ranskan kulttuurin ja kielen lähettilääksi vuonna 2017.

Andra delen i en storslagen romantrilogi om en familj i den franska kolonialismens skugga. Tio år efter självständigheten måste Mathilde medge att Mek­nès inte hade förändrats särskilt mycket. (…) Under Rotary­middagarna, då medelklassmarockaner och medlemmar ur den europeiska gruppen satt till bords tillsammans verkade det som om kolonisationen bara hade varit ett missförstånd, ett misstag som fransmännen nu ångrade och som marocka­nerna låtsades glömma bort. Marocko, 1968: Medan Mathilde har tagit hand om hemmet och barnen, har Amine mot alla odds lyckats förvandla sin torra landplätt till ett blomstrande företag. De tillhör nu en borgarklass som frodas, festar och tror på en ljus framtid. Men när deras dotter Aïcha, som studerat i Frankrike, återvänder hem, börjar en ny osäkerhet smyga sig in. Är den frigörelsemodell de trodde sig representera sedan självständigheten bara en illusion? Dansa med mig fortsätter att följa familjen Belhaj, som efter kriget slår sig ner på landsbygden i Marocko. Leïla Slimanis familjekrönika vibrerar av känslor och kamp; social och politisk, som i kampen för självständighet, erkännande och rättigheter – men också den kamp inom en människa som omvälvande samhällskeenden för med sig, när nya vägar plötsligt verkar stå öppna. ”Ett familjeepos som berör på djupet.” Skånska Dagbladet ”Det må vara männen som dansar, men kvinnorna fortsätter föra Leïla Slimanis romansvit framåt. I andra delen kommer den historiska fördjupningen och den dramatiska politiken fram. Det bildar en högintressant relief åt den här suveräna och kaotiska släktsagan som gör postkolonialismen personlig." Dagens Nyheter "Slimanis familjeepos är starkt, angeläget och innehåller, i alla fall för mig som svensk läsare, något oberättat." Sydsvenskan "Det är väldigt spännande att följa familjen Belhaj i denna spänstiga översättning från franska av Lotta Riad och jag ser fram emot tredje och sista delen som kommer på svenska redan senare i år." Aftonbladet

Marockotrilogin

Dansa med mig

»Det är en våldsam och vacker roman, väl översatt till svenska av Maria Björkman. Mest imponerad är jag av personporträtten, som är psykologiskt djuplodande och långt ifrån svartvita.« Jenny Högström, Sydsvenskan »Ett familjeepos som berör på djupet.« Matilda Arborelius, Skånska Dagbladet »en magnifik berättelse om kolonialism, frihet och underkastelse i 1940-talets Marocko … Leila Slimani är en stark berättarröst, som både förmår gestalta komplexa relationer och samhällsskeden, på ett vidunderligt vackert språk.« Ulla Strängberg, Jönköpings-Posten »Likt en Alice Munro rör sig Slimani ständigt i närheten av katastrofen, den som i sista stund uteblir. Romanen breda anslag markerar en delvis ny väg i författarskapet, väl värd att följa vidare. Inte minst för Aïchas skull, parets dotter, vars egensinne och utsatthet Slimani skildrar med lyhörd skärpa.« Therese Eriksson, Tidningen Vi ................................................................. Första delen i en storslagen romantrilogi om Marocko efter kriget. Amine Belhaj är en stilig marockan som strider i den franska armén. Mathilde är en envis kvinna från Alsace som längtar bort. Kriget för dem samman. Ett omaka par, löjliga i vissas ögon: hon är ett huvud längre än honom, romanläsare, frisinnad. Han bär på en hederskultur och en blind ilska. De älskar varandra, men olikheterna ska göra deras liv tillsammans mycket svårt. När paret 1947 återförenas i Rabat, Marocko, väntar livet på ”kullen” – den landplätt utanför Mèknes där de ska bygga sitt liv genom att bruka jorden och där deras barn Aïcha och Selim ska växa upp. Men marken är torr, inkomsterna små och livet betydligt hårdare än någon av dem kunnat ana. Samtidigt som vi följer familjens umbäranden, och Mathildes främlingskap inför sitt nya liv stiger den poli­tiska temperaturen i landet. Spänningarna mellan kolonis­terna och nationalisterna eskalerar och ska 1956 mynna ut i Marockos självständighetsförklaring. På en sinnlig, omsorgsfull prosa tecknar Slimani en fascinerande bild av mänskligt liv mitt i en av historiens kokpunkter. Alla vi möter i romanen tycks leva i någon annans land: marock­anerna i fransmännens, kvinnorna i männens. Och alla längtar de intensivt och skräckslaget efter att få bryta sig loss, men också förbli trygga. Marockansk-franska Leïla Slimani blev känd för svenska läsaren med Vaggvisa, som gav henne Frankrikes främ­sta litteraturpris Goncourt 2016 och gjorde henne till ett världsnamn. På svenska finns också hennes reportagebok Sex och lögner, om marockanska kvinnors livsvillkor. ................................................................. »Slimani skriver i De andras land fram komplexa karaktärer i en kaotisk tid med ett vackert språk som berör på djupet. Det bästa av allt är förstås att det kommer två böcker till i detta familjeepos.« Matilda Arborelius, Skånska Dagbladet »I den här vackra och uppslukande boken, som bygger på Slimanis familjehistoria, möter vi fransyskan Mathilde som förälskar sig i en marockansk soldat och emigrerar till makens hemland efter andra världskriget.« MMMM - Jenny Lindh, M-magasin »Ambitionen är uppenbar: detta är tänkt att bli den stora berättelsen om Marocko, en nordafrikansk "Vredens druvor" eller "Utvandrarna" … Romanens teman är sorgligt aktuella - nyanländas dubbla hemlöshet, systematiskt könsvåld, grannars ovilja som blossar upp i grymhet och våld. … Även om "Vaggvisa" förmådde leta sig in under huden tycker jag nog att Slimani kommer bättre till sin rätt i det större formatet. Särskilt hennes förmåga att gestalta bägge sidor i en konflikt blir intressant i skildringen av ett långt äktenskap« Kristoffer Leandoer, Svenska Dagbladet "Mot en fond av ett Marocko som börjar vilja kasta av sig kolonialismens bojor tecknar Slimani ett komplext relationsdrama. ... den som följt Slimani kommer att känna igen intresset för skildringar av att leva i dubbla kulturer, av klassresor, av oförblommerad erotik och av utanförskap." Helena Lindblad, Dagens Nyheter »En originell släkthistoria man vill ha mer av« Johanna Frändén, Aftonbladet

De andras land

Tredje delen i en storslagen romantrilogi om en familj i den franska kolonialismens skugga. ”Det är en våldsam och vacker roman … Mest imponerad är jag av personporträtten, som är psykologiskt djuplodande och långt ifrån svartvita.” Sydsvenskan om De andras land Den tredje generationen i familjen Belhaj, Mia och Inès, föds under 80-talet. Liksom en gång deras mormor Mathilde, därefter mamma Aïcha och faster Selma, söker de på olika sätt ett liv där de kan vara fria. Men hur balanserar man en sådan strävan mot de livsviktiga banden till den plats man kommer ifrån? Att flytta till Paris för att studera innebär helt nya möjligheter och samtidigt en ny sorts ensamhet. Mia och Inès måste hitta sin plats och lära sig nya koder, de möter fördomar och rasism. Pojkflickan Mia växer upp till en kvinna med en stark kraft inom sig, en eld som hon måste lära sig att hantera. Med Jag tar med mig elden avslutar Leïla Slimani Marockotrilogin, som på en både finstämd och kraftfull prosa skildrat familjens Belhajs öde alltsedan 1940-talet. Kampen för social och politisk rättvisa har gått som en röd tråd genom serien. I denna del intresserar sig Slimani för invandringen som en oavslutad och dynamisk process. Exilen, sökandet efter en identitet och den svårfångade längtan efter ”hemma” gestaltas i sina mångskiftande nyanser.

Jag tar med mig elden

relevance|desc

publishdate|desc

publishdate|asc

rating|desc

title|asc

author_lastname|asc

BookBeat gives you access to 1 million audiobooks right on your mobile. Find your next favourite by browsing through our top lists and categories.

Do you like to read books? Discover 1 million e-books at BookBeat. Pick and choose from different genres, such as best-sellers, crime, romance, non-fiction and much more!

Get access to 1 million e-books on your phone. Browse and find your next favorite read today!

On our Bookshelf - Audiobooks

With BookBeat you can explore more than 1 million audiobooks and e-books on your mobile or tablet. Try for free and enjoy a world of stories at BookBeat.

BookBeat - Audiobooks and e-books directly in the mobile. Try for free!

Unless you're out on an adventure, it's better to sign up at the website of {country}.

You can browse and find the most popular authors and books in the BookBeat app here. We’ve got a great selection of various authors and genres, this list will definitely inspire you to a great reading experience in the app!

{AuthorName} books - BookBeat

{NarratorName} as narrator - BookBeat

Are you on the hunt for your new favourite narrator, or do you have a favourite that you want to listen to even more? We've got you covered! We've gathered all of the most popular narrators and the books they’ve narrated here.

Search - BookBeat

Title

Person doing dishes and listening to BookBeat

Author

Leïla Slimani

Get started with BookBeat today

About us

Follow us

Help and contact

Information

BookBeat

Download BookBeat