I sin största satsning sen Hummelhonung skildrar Torgny Lindgren en rad gestalter i en västerbottnisk by. På alla olika sätt är de drabbade av den stora folksjukdomen lungsot, en sjukdom som skildras med ordknapp munterhet. Förhållandet till lungsoten som är döden och till pölsan, som kan vara livet och längtan efter att hitta den yttersta, den slutgiltiga pölsan, är romanens drivkrafter. Romanen är till sin form en enda lång notis. Den påbörjas av en notisskrivare, romanens berättare, år 1947 när en märklig tysk kommer till en västerbottnisk by. Den märklige tysken heter egentligen Martin Bormann, nazistledaren som i krigets slutskede gått under jorden men som nu dyker upp som Robert Maser, resande försäljare i herr- och damkonfektion. Till byn kommer också Lars Högström, en ung lärare som i sin barndom höll på att stryka med i den gäcksamma sjukdomen, men överlevde och blev immun. Han har nu tagit tjänst i denna den mest smittade byn i hela landet. De båda finner varandra och far runt i hela nejden och smakar av den ena pölsan efter den andra. Målet är att hitta den yttersta, den slutgiltiga pölsan. Värst är viltpölsan i Morken, där huvudingrediensen är femton flådda ekorrar, kokta och malda. Bäst, men farligast, är den hos Ellen i Lillsjöliden. Först 53 år senare kan berättelsen om byn, Bormann och Högström fullbordas. Notisskrivaren har då blivit en 107 år gammal man. Han kan inte dö förrän han fått summera ett helt livs förhållande till sjukdomen, skrivandet och medmänniskorna och till pölsan, som kan vara livet. Eller… Torgny Lindgren har blivit mest känd genom sina romaner och berättelser med motiv från Västerbotten, som Ormens väg på hälleberget, Ljuset, Merabs skönhet och Hummelhonung, för vilken han också fick Augustpriset 1995. Torgny Lindgren föddes 1938 i Raggsjö i Västerbotten.

Pölsan

Till sanningens lov är berättelsen om en säregen rammakare och en ung flicka med vacker röst som blir uppköpt av skivindustrin. Det underliggande temat är bedrägeri i stort och smått, hur man lurar sig själv och sin omgivning, om livet och konsten som lögn och förfalskning. Genom skoningslös samhällssatir framförs kritik mot kommersialisering inom kulturvärlden och konflikten mellan tradition och modernitet ställs på sin spets. Torgny Lindgren (1938-2017) debuterade som poet 1965, men fick sitt stora genombrott med romanen Ormens väg på hälleberget. Han mottog en rad litterära utmärkelse för sitt författarskap och 1991 invaldes han till Svenska Akademien.

Till sanningens lov : rammakaren Theodor Marklunds egen redogörelse

Du burde skrive dine Erindringer, sagde forlæggeren. Det kan jeg ikke, sagde jeg. Jeg har ingen erindringer. - citat fra bogen Med lige dele ironi og vemod beretter Torgny Lindgren, en af Sveriges helt store forfattere, om den by og de slægter, den opvækst og de møder, de tanker og ideer, der har formet hans liv og forfatterskab. Det er historierne om den piberygende mormor, om mor og far, om farbror Hjalmar, som Lindgren altid har troet ville blive morder: ”Men det lykkedes ham aldrig at bestemme sig for, hvem han skulle myrde”, om spionen Stig Wennerström, om politikeren Oluf Palme, om forfatterkollegerne og om mad som symbol på kærlighed, der udgør erindringer i Torgny Lindgrens særegne og humoristiske optik. Pressen skriver: »Torgny Lindgrens liv hænger ikke sammen som en ’livsrejse’, beklager han – men det forhindrer ham ikke i at hylde livet i en underfundig leg med erindringen som form.« ***** – Søren Vinterberg, Politiken »Lindgren skaber en næsten yndefuld balance mellem lethed og tyngde, både når han genskaber personer fra fortiden, og når han skriver, usentimentalt og prægnant, om store eksistentielle problemer. Man overgiver sig uden forbehold til hans elegante og begavede dialog med sig selv – og sin læser.« – Vibeke Blaksteen, Kristeligt Dagblad »Medrivende og fortalt i tempo, der veksler præcis, hvor man som læser trænger til det. Man kan mærke pulsen i linjerne.« ***** – Julia Lahme, Femina

Erindringer

Agua y otros cuentos recoge los relatos más importantes escritos por Torgny Lindgren en los últimos 25 años. Estos cuentos, inéditos hasta ahora en nuestro país, son una parte fundamental de su producción literaria, y por ellos es reconocido internacionalmente. Con una técnica sencilla, Lindgren aborda una gran variedad de temas: desde la búsqueda del agua en una Suecia que más parece un país africano que uno nórdico («Agua»), a la relación de mutua dependencia de un padre y su hija, con un final sorprendente («Rut y Signar»), pasando por uno de sus temas predilectos, las consecuencias de realizar actos reprobables («La patata de cinco dedos»). No faltan los relatos de temática literaria, auténticas obras maestras del género, como «Selma y Verner» que trata de la relación entre los premios Nobel Selma Lagerlöf y Verner von Heidenstam, o «La muerte de Thomas Mann». Torgny Lindgren es uno de los más importantes escritores suecos actuales. Su característico estilo consigue conmovernos en muchos de los cuentos de este libro.

Agua y otros cuentos

Iniciamos la colección Letras Nórdicas con uno de los libros más interesantes de la literatura europea de las últimas décadas: Betsabé. Torgny Lindgren escribió esta novela impresionado por el recuerdo de los tiempos en que su abuela le contaba la historia de David y Betsabé. La Biblia se narraba oralmente en su pueblo natal. El Rey David, cautivado por la belleza de la joven Betsabé, querrá deshacerse de su esposo, el guerrero Urías, situándolo en primera línea de batalla. La novela recrea con mano maestra los avatares que permitirán que el hijo de Betsabé, Salomón, sea designado por David para sucederle en el trono. A través de un lenguaje sublime y de una sencilla técnica, Lindgren realiza un minucioso estudio de la psicología humana. No se trata sólo de un pasaje bíblico narrado de una manera cautivadora, sino que en este libro se abren caminos para reflexiones filosóficas mucho más profundas: los conflictos humanos, el deseo de poder y la dificultad del hombre de todos los tiempos para entender los designios de los dioses. Lindgren ganó con Betsabé el prestigioso premio Fémina étranger en el año 1986. La traducción es de Francisco J. Uriz, Premio Nacional de Traducción.

Betsabé

Varför går Viveka och Folke till äktenskapsrådgivaren det första de gör i den här romanen? De är ju lyckliga! Med varandra. Med Niklas, sonen som kanske snart ska bli läkare. Med lägenheten i stan och villan på landet. Med sina goda arbeten. Med Vapsen, den trogne gårdvaren. De är också lyckliga med sinda förbindelser, åtminstone Viveka med sin Sandor, och om Folke inte hälsar på Leonora så mycket längre har han ju ändå Heidenstam. Vad ska de hos äktenskapsrådgivaren att göra? Dessutom en som ingenting begriper! Skrämmer dig minuten är en samlivsfars och ett äktenskapsdrama, tillika ett storartat läsäventyr. När romanen är till ända har vi nog fått svar på den ställda frågan, och om inte har vi i alla fall fått svar på en mängd andra frågor, också sådana som vi kanske inte ville ställa.

Skrämmer dig minuten

När Frö fick sin första tand var alla gudarna och gudasläktingarna där, de följde tandens framväxt dag för dag och timma för timma, de trängdes runt vaggan och spärrade upp hans lilla mun för att med fingertopparna få erfara undret som höll på att ske, de utbringade leven och skålar för tanden och berättade otaliga sägner om tänder i det förgångna, nyskapade tänder och förlorade, och de bar fram den ofantliga släkttanden, den enda kroppsdel som i ursprungliga skick fanns besvarad efter Ymer urfadern, och höll upp den som en manande och uppmuntrande förebild framför Frös ögon medan han födde sin tand.

Kärleksguden Frö

Torgny Lindgren har hämtat handlingen till sin roman från berättelsen om konung David i Andra Samuelsboken och Första Konungaboken, men vad som i bibeln endast är ett kortfattat handlingsreferat blir i Lindgrens berättelse en smärtsamt skön och djupt lärorik berättelse om det mänskliga livet villkor. Av det gamla testamentets tunga ödesfilosofi har blivit en nästan munter berättelse om människans förmåga att styra sitt öde.

Bat Seba

Hur han än vände och vred på glaset inför sina glupska ögon stod det snett och lutande. Det lutade mycket kraftigt, än hit, än dit. Att stå rakt upp som ett anständigt glas förmådde det inte. Glaset hade helt enkelt rätat på sig. Men eftersom det stod på en stubbe som varit sågad mot alla regler och i strid med alla anvisningar från skogsbolagen hade det blivit rakt upptill, snett nedtill. Med sin överdel hade det siktat mot stjärnorna, med sin bas hade det varit bundet vid jorden och slav under tyngdkraften. Och med ens stod det klart för honom att den döda materien inte är död. Det var i den stunden han blev konstnär. Glaset hade levat sitt liv, det hade insett sin snedhet och sin lutande belägenhet och beslutat sig för det stolta upprättståendet. Utan att riktigt förstå konsekvenserna. Om glaset haft ett namn hade det hetat Klingsor. Han hade själv formulerat sitt mål: att med måleriets kirurgi öppna föremålen och visa deras inre liv. Det är ju vad all konst i grunden syftar till. Och aldrig förmår. Klingsor utvecklades aldrig som konstnär. Han blev inte bättre, han blev inte sämre. Samtidigt var detta hans storhet, genom att aldrig svika sig själv förblev han medelmåttig och grandios, hur djupt man än borrar i den svenska konstens historia finner man alltid nere i de väldigaste djupen Klingsor. Det anstår oss inte att göra Klingsor mindre än han var. Klingsor är en roman om skapandets villkor. Med det gripande porträttet av konstnären Klingsor visar Torgny Lindgren återigen att han tillhör våra allra största berättare.

Klingsor

Vi befinner oss i en by långt norrut i Europa. En förfärlig farsot har dragit fram och lämnat bara nio av byns sextio invånare i livet. Åkrarna ligger i träda och vägarna växer ihop. Men också människornas rättskänsla och moraluppfattning har grott igen. En dag kommer en främling till byn. Hans uppdrag är att fastställa om invånarna besitter någon förmåga att bidra till rikets skatteinkomster. Också han drabbas av den allmänna rättslösheten. När bysnickaren Köniks hustru lockar honom med sin skönhet faller han för frestelsen. Men snickaren har också en gris och medan kärleksstunden varar rymmer den och begår ett förfärligt illdåd. Rättvisan måste ha sin gång men innan rättegången mot grisen hunnit äga rum kommer ytterligare en främling, också han med ett uppdrag.

Ljuset

Torgny Lindgren skriver sina minnen, som tillsammans bildar en berättelse. Vad som är sant och har hänt på riktigt kommer läsaren troligen aldrig att få veta. Och det är inte heller poängen. Minnet är som vi vet en högst otillförlitlig källa. "Du borde skriva dina Minnen, sade förläggaren. Det kan jag inte, sade jag. Jag har inga minnen. Vilken av mina sex förläggare det var, minns jag inte. Förmodligen alla sex fast vid olika tidpunkter. Bokförläggare är förbrukningsartiklar. De har alla samma sorts önskningar. Alla människor har minnen, sade förläggaren och log mot mig, han eller hon trodde att jag ville göra mig märkvärdig genom att hävda att jag saknade minnen. Jag inbillar mig inte att jag minns någonting, sade jag. Snart ett halvt sekel har jag försörjt mig på mina inbillningar. De har varit mycket omfattande. Att nu börja kalla dem minnen vore pinsamt. Författares Minnen är ganska efterfrågade, sade förläggaren och tecknade med pekfingret i luften försäljningsavdelningens grafiska översikt. Jag skulle kunna visa dig försäljningssiffrorna. Du vet mycket väl, påpekade jag, att jag inte förstår siffror. Jag minns dem inte. Om jag kunnat minnas siffror hade jag inte blivit författare. Jag förstår din tanke, sade förläggaren. Dagarna och åren flimrar bara förbi. Vi kan inte hålla någonting kvar. Men djupast inne i oss finns ändå alltsammans lagrat. Bortom vattnet nedanför förlagets fönster glänste Stockholms förnämsta byggnader i middagssolen. I alla de där ståtliga husen hade jag vid skilda tillfällen varit gäst. När och varför minns jag inte. Javisst, sade jag, allting lagras och komposteras inne i oss, på vilka ställen i kroppen vet jag inte. Men minnen är det inte. Har du aldrig skrivit dagbok? undrade förläggaren. Hela mitt liv, sade jag. Temperatur och molnighet morgon och kväll. Människors namn, de flesta är döda. Jag säger ofta: Vart tog han vägen? och någon annan säger: Han dog ju för flera år sedan på ett vårdhem i Örebro. Järnvägsstationer, flygplatser. Bilar som jag köpt och sålt. Gatuadresser i Wien och München och Paris och Berlin. Förstoppningar och diarréer. Nätter utan sömn. Nå, där ser du! Nej, sade jag. Där finns inga minnen."

Minnen

I Berättelserna har Torgny Lindgren samlat alla sina hittills tryckta noveller samt ett par tidigare otryckta. Här framträder bilden av en av den svenska berättelsekonsten verkligt stora. Torgny Lindgren räknas efter de stora publiksuccéerna Hummelhonung och Pölsan som en av våra främsta romanförfattare. Men han är lika bra, om inte bättre, som berättare i det kortare formatet. I Berättelserna har han tagit texter från böckerna Merabs skönhet (-83), Legender (-85) och I Brokiga blads vatten (-99) och fört dem samman tematiskt på ett helt nytt sätt. Här finns de starka berättelserna med motiv från Västerbotten som påminner om romanerna. Här finns också de magiskt realistiska berättelserna från skilda tider, som den om mötet mellan Verner von Heidenstam och Selma Lagerlöf eller den sanna sagan om Thomas Manns begravning.

Berättelserna

Motivet i den humoristiska och samtidigt vemodiga Huset är hämtat ur Torgny Lindgrens barndom, men novellen kom till först 2003. Året efter tilldelades den Sveriges radios novellpris. Det var Gideon Lindmark som byggde huset, han byggde det åt sig och sin hustru. Hon hette Karin, han brukade kalla henne Bred-Kajsa för hon var bred och grovlemmad som ett ardennersto. Även han var storväxt och hästliknande. Då de gifte sig sade folket att ett grannare brudpar hade ingen sett sedan Höga Visans dagar, äppelträd bland vildmarkens träd och källor i lustgården och pelare av vitaste marmor. Och de flyttade hit till gläntan där du står. Stället heter Hemstället. Torgny Lindgren (1938-2017) föddes i Raggsjö i Västerbotten. Hans författarskap kännetecknas av kopplingarna till hembygden, men också av hans intresse för filosofi och religion. Lindgren debuterade som poet 1965 med diktsamlingen Plåtsax, hjärtats instrument, men fick sitt stora genombrott med romanen Ormens väg på hälleberget (1982). Hans böcker har översatts till över trettio språk, vilket gör honom till en av Sveriges mest framstående författare internationellt, och han har mottagit en rad litterära utmärkelser. 1991 blev han invald i Svenska Akademien och 1995 tog han emot Augustpriset för romanen Hummelhonung.

Novellix

Huset

Torgny Lindgrens nya roman handlar om den sista stora väckelsen i Västerbotten, om predikanten och tandborstningspropagandisten Olof Helmersson. Och om brännvinet som sjunger skogens och cellulosans lov: Gammal Norrlands Akvavit. Det här är en berättelse om tre mer eller mindre tillfälliga besökare i det innersta av Västerbotten: konung Karl den femtonde, Jesus Kristus och den utlevade väckelsepredikanten Olof Helmersson. Och om ett synnerligen rart brännvin. Under 1950-talet upplevde den frikyrkliga väckelserörelsen en sista uppblomstring i Västerbottens inland. En av de dominerande predikanterna var Olof Helmersson, vida berömd för sina imponerande kroppskrafter och sin kraftfulla predikan. När väckelsen började svalna gav han sig iväg, ingen visste vart. Nu, i nådens år 2006, återvänder han. Bygden har förvandlats till oigenkännlighet. Liksom hans förkunnelse. Som han själv säger till den döde Sven Marklund: Jag frälste dig sju eller åtta gånger och det hjälpte inte. "Jag var pastor i Nedre Avabäck, sade Olof Helmersson. Det var jag som vållade de sista stora väckelserna. Jag predikade i alla de sju församlingarna. Mellan nittonhundraförtisju och nittonhundrafemtifem omvände jag fyrahundrasexton själar i de här trakterna. Några av dem två gånger. Fanns det så många själar? Ja, de fanns. Jo, sade Leif Vikström. Då vet jag vem du är. Folket har pratat om dig. Men de har sagt att du var stor och lång och hade vågigt hår och krafterna som en jätte. Det var länge sedan, sade de skallige och skrumpnade Olof Helmersson. Och det var du som införde tandborstningen här i landet. En predikant kan inte låta tänderna förfalla, sade Olof Helmersson. Då man predikar kan man inte ha löständer som klapprar."

Norrlands Akvavit

Änkan Tea bor i en by mellan Lycksele och Nordsjö i Västerbottens inland. Hon är mycket fattig och priset för sin fattigdom får hon betala i fållbänken med byns handelsman.Det är en brutal berättelse med dokumentär prägel om fattigt folks liv under senare delen av 1800-talet. Torgny Lindgren läser själv sin bok.

Ormens väg på hälleberget

En sen oktoberkväll föreläser en medelålders författarinna om helgon i församlingshuset i ett litet västerbottniskt samhälle. Bland de fåtaliga åhörarna finns en äldre man som efter föredraget erbjuder henne att övernatta hos honom, en bilfärd i nattmörkret bort. När morgonen gryr är landskapet kring det ensligt belägna huset helt insvept i snö. Kvinnan tvingas stanna hos mannen i väntan på plogbilen. Medan tiden går lär hon känna sin värd och hans historia. Hadar är döende i kräfta och lever för att överleva sin bror, som hjärtsjuk bor nere i sluttningen. De två är fångade i ett livslångt beroende och hat till varandra, och författarinnan tvingas ta en oväntad roll.

Hummelhonung

relevance|desc

publishdate|desc

publishdate|asc

rating|desc

title|asc

author_lastname|asc

BookBeat gives you access to 1 million audiobooks right on your mobile. Find your next favourite by browsing through our top lists and categories.

Do you like to read books? Discover 1 million e-books at BookBeat. Pick and choose from different genres, such as best-sellers, crime, romance, non-fiction and much more!

Get access to 1 million e-books on your phone. Browse and find your next favorite read today!

On our Bookshelf - Audiobooks

With BookBeat you can explore more than 1 million audiobooks and e-books on your mobile or tablet. Try for free and enjoy a world of stories at BookBeat.

BookBeat - Audiobooks and e-books directly in the mobile. Try for free!

Unless you're out on an adventure, it's better to sign up at the website of {country}.

You can browse and find the most popular authors and books in the BookBeat app here. We’ve got a great selection of various authors and genres, this list will definitely inspire you to a great reading experience in the app!

{AuthorName} books - BookBeat

{NarratorName} as narrator - BookBeat

Are you on the hunt for your new favourite narrator, or do you have a favourite that you want to listen to even more? We've got you covered! We've gathered all of the most popular narrators and the books they’ve narrated here.

Search - BookBeat

Title

Person doing dishes and listening to BookBeat

Author

Torgny Lindgren

Get started with BookBeat today

About us

Follow us

Help and contact

Information

BookBeat

Download BookBeat