Flera poliser mördas brutalt. Omständigheterna är likadana: mördaren slår till på samma datum och samma plats där kommissarierna tidigare har utrett mord utan framgång. Oslopolisen står handfallen – och veteranen Harry Hole är försvunnen. Samtidigt vårdas en okänd man på sjukhus för svåra skador. Ingen vet vem han är, men alla vet att polismördaren kommer att slå till igen om hjälpen inte kommer.
